Páginas 1–2

Página 1

ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AERONÁUTICA Y ESPACIO

APOLLO 17 TÉCNICO INTERROGATORIO DEL EQUIPO

4 DE ENERO DE 1973

PREPARADO POR OFICINA DE ENTRENAMIENTO DIVISIÓN DE ENTRENAMIENTO Y SIMULACIÓN DE EQUIPO

Este documento se desclasificará automáticamente 90 días después de la fecha de publicación.

AVISO: Este documento puede estar exento de divulgación pública bajo la Ley de Libertad de Información (5 U.S.C. 552). Las solicitudes para su liberación a personas fuera del Gobierno de EE.UU. deben manejarse bajo las disposiciones de la Directiva de Política de NASA 1382.2.

CENTRO DE NAVEGACIÓN ESPACIAL HOUSTON, TEXAS

DECLASIFICADO E00. 13526, Sec 3.3¢2) Guía de Desclasificación de NASA Fecha de la Guía: (M)05 _(¥)2026 Revisor: ys

Página 2

EVANS (CONT'D)

CERNAN

EVANS

SCHMITT

después de que el brillo de la bola de fuego disminuyó, pude mirar de nuevo a través de la ventana de encuentro y ver lo que para mí era una especie de túnel con un punto brillante en el medio del túnel. Muy al fondo del túnel, muy atrás, pude ver

la bola de fuego.

La única observación inusual que puedo recordar durante el aterrizaje o recuperación es cuando el CMP miró por la ventana y vio la superestructura de un portaaviones y dijo: "Oh, tenemos una lata de conservas con nosotros." Bueno, estaba un poco nublado en las ventanas.

Durante el tránsito a la Tierra solo teníamos un pequeño creciente de la Tierra y no era viable hacer observaciones meteorológicas extensas. Tuvimos destellos de luz casi continuamente durante todo el vuelo cuando estábamos adaptados a la oscuridad. Tuve uno que pensé que era un destello en la superficie lunar. Ese periodo de tiempo cuando tuvimos las vendas en los ojos para el experimento ALFMED no hubo destellos visibles, aunque esa tarde, esa noche, antes de dormir noté que estaba viendo los destellos de luz nuevamente. Así que, parecía ser ese único intervalo a cada lado donde el destello de luz no era

visible para mí ni para los otros dos miembros de la tripulación.