Transmitiendo · Live feedEXPEDIENTEOVNI · v0.1.038°52′15″N · 77°03′18″O ·

[ Expediente #63073f12 · Department of War ]

DOW-UAP-D10, Mission Report, Middle East, May 2022

Agencia
Department of War
Publicación
8 de mayo de 2026
Incidente
6 de mayo de 2022
Ubicación
Irak

Resumen del DoW

Este documento es un Informe de Misión (MISREP), un formulario de reporte estandarizado que utiliza el ejército de EE.UU. para registrar las circunstancias que rodean sus operaciones. Los servicios militares de EE.UU. a menudo utilizan los MISREP para informar sobre Fenómenos Anómalos No Identificados (FANI) a la AARO. El GENTEXT, o sección de "texto general" de estos informes, a menudo contiene información cualitativa y contextual importante, lo que lo distingue de los datos más cuantitativos o numéricos que se encuentran en otras partes del informe. Un operador militar de EE.UU. informó haber observado “5x FANI cruzar la pantalla.” El informe continúa describiendo una de esas observaciones como un “posible misil” y las restantes cuatro como “posibles aves.” Todo el lenguaje descriptivo y estimativo contenido en este informe refleja la interpretación subjetiva del reportero en el momento del evento. Tales caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de cualquier característica intrínseca de los objetos o de las características de rendimiento.

⚠ Traducción no oficial · asistida por IA · verifica con el original

[ EXPEDIENTE FANI · DOMINIO PÚBLICO 17 USC §105 ]

DOW-UAP-D10, Mission Report, Middle East, May 2022

Expediente n.º 63073F12 · Department of War · 6 de mayo de 2022 · Irak

Páginas 1–5

Página 1

SECRETO//REL A EE.UU., FVEY
Desclasificado por MG Richard A. Harrison
Jefe de Estado Mayor de USCENTCOM
Desclasificado el: 7 de octubre de 2025
Misrep undefined-7473483
Narrativa
(SECRETO//REL A EE.UU., FVEY) A 0246Z, 1.4a DESPEGÓ DE 1.4a
A 0253Z, SE TRANSFIRIÓ CON EL LRE CON SENSORES TOTALMENTE CAPACES DE MISIÓN.
1.4a A 0958Z, INICIÓ LA RECOLECCIÓN DE SIGINT.
DE 0958Z A 2036Z, 1.4a REALIZÓ DESARROLLO DE OBJETIVO EN OP 1.4a
ISO VER ISR 1).
1.4a OBSERVÓ 1X FANI (VER OBSERVACIÓN 1).
A 2036Z, REGRESÓ A BASE.
A 2036Z, 1.4a DETUVO LA RECOLECCIÓN DE SIGINT.
A 2257Z, SE TRANSFIRIÓ DE NUEVO AL LRE.
EL VIDEO EN MOVIMIENTO COMPLETO FUE EXPLOTADO POR DGS1.
A 0004Z, 1.4a ATERRIZÓ EN 1.4a CON UN ÚLTIMO TIEMPO DE APAGADO DEL MOTOR A 0014Z.
1.4a 1 TAREA IMINT PROCESADA, 1.4a
HORAS, 1 TAREA SIGINT PROCESADA, 2 TOTALES DE TAREAS PROCESADAS; 1
OBSERVACIÓN
(S/RELIDO) Narrativa de Misión
Administración
CLASIFICACIÓN
• Clasificación: SECRETO
• Advertencias Asociadas: REL A EE.UU., FVEY
• Fuente de Clasificación (MS o ID de Guía de Clasificación): MS
• Fecha de Desclasificación (YYYYMMDD): 20470506
OPERACIÓN
SECRETO//REL A EE.UU., FVEY
USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S
Aprobado para Liberación a AARO

Página 2

SECRETO//REL A EE.UU., FVEY
Desclasificado por MG Richard A. Harrison
Jefe de Estado Mayor de USCENTCOM
Desclasificado el: 7 de octubre de 2025
• Operación: INHERENT RESOLVE
• Dominio: AÉREO
• Centro de Operaciones: 609th
• Comando Mayor (MAJCOM): AFCENT
• Comando Combatiente (COCOM): USCENTCOM
MSGID
• Tipo de Informe: MISREP
• Originador (Unidad o Escuadrón): 1.4a
• Fecha de Presentación:
MSNID
• Orden de Tarea (ATO): AB
• Tipo de Misión: XCAS
• Número de Misión ATO 1.4a
• País Asignado: EE.UU. - Estados Unidos
• Servicio Asignado: A - FUERZA AÉREA
• Rango: SSgt
• Nombre Completo: (b)(3), 130b, (b)(6)
• Unidad: 1.4a
• Ala: 432 AEW
• Número de Teléfono:
• Correo Electrónico:
• Servicio: Fuerza Aérea
• Centro de Operaciones: 609 CAOC
• Rango: SrA
• Nombre Completo:
• Unidad:
• Ala: 432 AEW
(b)(3), 130b, (b)(6)
• Número de Teléfono: (b)(6)
• Correo Electrónico: (b)(6)
• Servicio: Fuerza Aérea
SECRETO//REL A EE.UU., FVEY
USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S
Aprobado para Liberación a AARO

Página 3

Desclasificado por MG Richard A. Harrison
Jefe de Estado Mayor de USCENTCOM
SECRETO//REL A EE.UU., FVEY
Desclasificado el: 7 de octubre de 2025
• Centro de Operaciones: 609 CAOC
APROBADOR
• Rango: SSgt
• Nombre Completo
• Unidad: ISRD
• Ala: 379 AEW
(b)(3), 130b, (b)(6)
• Número de Teléfono
• Correo Electrónico:
• Servicio: Fuerza Aérea
• Centro de Operaciones: 609 CAOC
INGESTA
• Rango:
• Nombre Completo:
• Unidad:
• Ala:
• Número de Teléfono:
• Correo Electrónico:
• Servicio:
• Centro de Operaciones:
ACEQUIP
ACEQUIP
• Llamada de Aeronave 1.4a
• Nombre o Destino del Radar:
• Carga de Software del Radar o Datos de Misión:
• Nombre o Designador del Receptor de Advertencia de Radar (RWR):
• Carga de Software del RWR o Datos de Misión:
• Nombre o Designador del MWS:
• Carga de Software del MWS o Datos de Misión:
• Nombre o Designador del IRCM:
• Carga de Software del IRCM o Datos de Misión:
• Nombre o Designador del ECM:
• Carga de Software del ECM o Datos de Misión:
• Nombre o Designador del CMD:
• Designador de Chaff:
• Número de Chaff o Cartuchos:
SECRETO//REL A EE.UU., FVEY
USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S
Aprobado para Liberación a AARO

Página 4

SECRETO//REL A EE.UU., FVEY
Desclasificado por MG Richard A. Harrison
Jefe de Estado Mayor de USCENTCOM
Desclasificado el: 7 de octubre de 2025
• Designador de Bengalas:
• Número de Bengalas:
• Nombre o Designador del Señuelo Remolcado:
• Carga de Software del Señuelo Remolcado o Datos de Misión:
• Número de Señuelos Remolcados:
• Tipo de AAM Guiado por Radar:
• Número de AAM Guiados por Radar:
• Tipo de AAM Guiado por IR:
• Número de AAM Guiados por IR:
• Nombre o Designador del Arma:
• Número de Disparos de Arma:
• Arma Aire-Tierra incluyendo Número de Cada 1.4a
• Nombre o Designador del Pod TGT: 1.4a
• Aviónica Adicional: 1.4a
• Enlace de Datos:
• Gentext:
Cronología
Despegue
• Llamada: 1.4a
• Número de Aeronaves: 1
• Tipo de Activo (Aeronave): 1.4a, 1.4g
• Número de Cola de Aeronave(s): 1.4a
• Ubicación de Despegue (Código ICAO): 1.4a
• Hora de Despegue DTG: 060246:00ZMAY22
• Modo 3 (Códigos IFF):
• Gentext/Detalles Adicionales: -
• Misión Cancelada:
En Estación
• Hora en Estación DTG: 060958:00ZMAY22
• Llamada: 1.4a
• Número JTAR: -
• Killbox (Ubicación): -
• Tipo de Misión: REC\XCAS
• Llamada JTAC: -
• Gentext/Detalles Adicionales: -
• No Llegó a la Estación:
SECRETO//REL A EE.UU., FVEY
USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S
Aprobado para Liberación a AARO

Página 5

Desclasificado por MG Richard A. Harrison
Jefe de Estado Mayor de USCENTCOM
SECRETO//REL A EE.UU., FVEY
Desclasificado el: 7 de octubre de 2025
Fuera de Estación
• Hora Fuera de Estación DTG: 062036:00ZMAY22
• Tiempo Total en Estación: 1.4a
• Gentext/Detalles Adicionales:
Aterrizaje
• Última Ubicación de Aterrizaje (Código ICAO): 1.4a
• Última Hora de Aterrizaje: 070004:00ZMAY22
• Último Tiempo de Apagado del Motor: 070014:00ZMAY22
• Tiempo Total de Misión: 1.4a
• Gentext/Detalles Adicionales: -
• Hora en Estación DTG: 060958:00ZMAY22
• Hora fuera de Estación DTG: 062036:00ZMAY22
• Llamada de Aeronave: 1.4a
• Tipo de Misión: REC\XCAS
• Sensor Primario: FMV\SI
• Sensores Disponibles: 1.4a
• Tipo de Tarea: PLANIFICADA
• Número de Tarea o Solicitud (JTAR#, AEM#, PRI#, o TIC#): -
• Número BE (si NTISR): -
• Punto de Inicio Asignado: 38SMC541.4a961.4a
• Descripción de Actividad: DESARROLLO DE OBJETIVO
• Nombre de Archivo FMV o Imagen (si NTISR): -
• EEIs Observadas:
• Número de EEIs:
GENTEXT/ISR
• Gentext: (SECRETO//REL A EE.UU., FVEY) 1.4a REALIZÓ DESARROLLO DE OBJETIVO EN OP 1.4a LA INTENCIÓN DE LA MISIÓN PARA LA TAREA ERA INFORMAR SOBRE TODO EL PERSONAL, VEHÍCULOS, ARMAS, CAMINOS, EQUIPO DE COMUNICACIONES Y BDLS OCUPADOS. A 1515Z 1.4a OBSERVÓ UN POSIBLE FANI EN SU FOV IVO DE 38SMC541.4a961.4a (VER OBVS 1). 1.4a REALIZÓ 1.4a ACTIVIDAD HASTA RTB.
UTILIZACIÓN DE RECURSOS ISR
• Unidad Soportada: MAG
• Operación Soportada: OP 1.4a
SECRETO//REL A EE.UU., FVEY
USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S
Aprobado para Liberación a AARO

Página 6

[ Página sin contenido legible ]

— Fin del expediente — Verifica con el original adjunto —

[ Documento original ]

dow-uap-d10-mission-report-middle-east-may-2022.pdf

Idioma original (inglés) · 648 KB · fuente: war.gov/UFO · 17 USC §105