Páginas 1–5
[ Página sin contenido legible ]
Páginas 6–10
[Página sin contenido legible]
Páginas 11–15
[Página sin contenido legible]
Páginas 16–19
[Página sin contenido legible]
Páginas 20–25
[Página sin contenido legible]
Páginas 26–30
[REDACTADO]
[REDACTADO]
[REDACTADO]
[REDACTADO]
15 de febrero de 1949
REQUERIMIENTOS DE INTELIGENCIA AÉREA
MEMORANDO NÚMERO 4
AERONAVES NO CONVENCIONALES
PARTE I - GENERAL
- PROPÓSITO
El propósito de este memorando es doble:
a. Enunciar los requerimientos continuos de la Fuerza Aérea para información relacionada con avistamientos de aeronaves no convencionales y objetos voladores no identificados, incluidos los llamados "Discos Voladores".
b. Establecer procedimientos para reportar dicha información.
- DEROGACIÓN
El Memorando de Recolección del Departamento del Ejército Número 7, fechado el 21 de enero de 1948, y la carta, CSGID 425.1, fechada el 25 de marzo de 1948, ambos con el mismo asunto, que han sido transferidos a las agencias de la Fuerza Aérea para acción, quedan aquí derogadas.
- REPORTES
a. General
(1) Se debe despachar una respuesta lo más completa posible a los requerimientos enunciados en la Parte II, mediante transmisión eléctrica inmediatamente después de los avistamientos.
(2) Los reportes suplementarios deben ser enviados tan pronto como estén disponibles por los medios más expeditivos, de acuerdo con la importancia de la información reportada.
Comandos Aéreos Mayores (En el Extranjero) y Agregados Aéreos
(1) Los reportes iniciales y suplementarios por cable serán transmitidos al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Los cables contendrán la frase: "Pasar a COMGENAMC WRIGHT-PATTERSON AFB, DAYTON, OHIO, ATTN: MCIAXO-3."
[REDACTADO]
(2) Los reportes escritos suplementarios, preparados en el Formulario AF 112, serán enviados al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
(3) El Comandante General del Comando de Material Aéreo está autorizado a tener contacto directo con los comandos aéreos mayores (en el extranjero) y organizaciones bajo su control en relación con el desarrollo de información sobre este tema.
Comandos Aéreos Mayores (ZI)
(1) Los reportes serán enviados directamente al Comandante General del Comando de Material Aéreo, Wright-Patterson Air Force Base, Dayton, Ohio, Attn: MCIAXO-3 por las instalaciones que reciban información relacionada con los requerimientos enunciados en la Parte II.
(2) Copias de tales reportes pueden ser suministradas a la Sede del Comando de la instalación correspondiente.
(3) Una copia de todos los reportes enviados al Comando de Material Aéreo de acuerdo con estas instrucciones será enviada al mismo tiempo al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
(4) Los reportes escritos serán presentados en el Formulario AF 112.
(5) El Comandante General del Comando de Material Aéreo está autorizado a tener contacto directo con los comandos aéreos mayores (ZI) y organizaciones bajo su control en relación con el desarrollo de información sobre este tema.
Agencias No Pertinentes a la Fuerza Aérea
(1) Se solicita a los destinatarios que no pertenecen a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que envíen reportes directamente al Comandante General del Comando de Material Aéreo, Wright-Patterson Air Force Base, Dayton, Ohio, Attn: MCIAXO-3.
(2) Con el fin de reducir el tiempo involucrado en la transmisión de este tipo de información, se solicita que, siempre que las instalaciones de comunicación lo permitan, se autorice a los elementos subordinados a comunicar reportes directamente al Comandante General del Comando de Material Aéreo.
PARTE II - REQUERIMIENTOS
General
Fecha del avistamiento.
Hora del avistamiento (zonas por reloj de 24 horas).
Dónde se avistó (posición del observador):
a. Tierra
(1) Ciudad, pueblo.
(2) Distancia y dirección desde la ciudad o pueblo, carretera, intersección, etc.
(3) Desde edificio (piso), patio, etc.
(4) Coordenadas del mapa (si es factible) mostrando latitud y longitud.
[REDACTADO]
(1) Tipo de aeronave, velocidad, altitud, dirección de vuelo.
(2) Distancia y dirección desde la ciudad, pueblo o punto de referencia conocido.
(3) Posición del objeto desde el avión del observador.
(4) Latitud y longitud.
(1) Latitud y longitud.
(2) Proximidad a la tierra. (Nombre de la ciudad, país, etc.)
4. Número de objetos.
Tipo de formación (si hay), boceto si es posible.
-
Fenómenos celestiales observables o planetas que puedan explicar el avistamiento. (Se deben consultar las instalaciones u organizaciones locales que sigan tales fenómenos celestiales para obtener dicha información.)
-
Distancia del objeto desde el observador.
a. Lateralmente u horizontalmente.
b. Ángulo de elevación desde el horizonte.
c. Altitud.
Tiempo en vista.
Apariencia del objeto.
a. Color.
b. Forma. (Boceto si es posible)
Construcción aparente. (¿De qué material o sustancia?)
Tamaño.
(1) Tamaño estimado.
(2) Tamaño tal como apareció desde la vista del observador. (Comparado con objeto conocido)
Dirección de vuelo.
Tácticas o maniobras.
Ascenso o descenso vertical, horizontal, oscilante, aleteante, evasivo, agresivo, errático, etc.
Evidencia de escape.
a. Color del humo.
b. Longitud y ancho.
[REDACTADO]
Olor (si lo hay).
d. Tasa de evaporación.
e. ¿Varía la estela con el sonido? (explosiones)
Efecto en las nubes.
a. Camino abierto a través de las nubes.
b. Nube o niebla forzada:
c. Reflejado en la nube.
d. Mostrado a través de la nube.
Luces.
a. Reflejadas o adjuntas.
b. Luminosa.
c. Parpadeó encendido y apagado en relación a.
Soporte
Alas.
Lista aerodinámica del fuselaje.
Chorro vertical.
Cilindro o cono rotatorio.
e. Elevación aerostática (globo o dirigible).
Propulsión.
a. Hélice o chorro.
b. Rotor.
c. Aletas aerodinámicas (batientes u oscilantes) (efecto Katz Mayer).
d. Escape visible o aberturas de chorro.
Control y estabilidad.
a. Aletas.
b. Estabilizadores (horizontal o vertical).
(1) Tamaño.
(2) Forma.
(3) Ubicación.
[REDACTADO]
Conductos de aire.
a. Ranuras.
b. Aberturas de conducto.
Velocidad - M.P.H.
Sonido.
a. Zumbido o murmullo continuo.
b. Rugido, silbido, soplo.
c. Intermitente.
Manera de desaparición.
a. Explosión,
(1) Posibilidad de fragmentos.
(2) Otra evidencia física.
Desvanecido de la vista.
Desapareció detrás de un obstáculo.
Relativo al Observador
Nombre del observador.
Dirección.
Ocupación.
Lugar de trabajo.
a. Empleador o empleado.
Aficiones pertinentes.
a. ¿Es el observador un astrónomo aficionado, piloto, ingeniero, etc.?
b. Tiempo dedicado a la afición (experiencia).
Capacidad para determinar:
a. Color.
b. Velocidad de objetos en movimiento.
c. Tamaño a distancia.
Fiabilidad del observador.
a. Fuentes.
Páginas 31–34
[Página sin contenido legible]
Páginas 35–39
[Página sin contenido legible]
Páginas 40–43
[Pagina sin contenido legible]
Páginas 44–49
[Página sin contenido legible]
Páginas 50–54
[Página sin contenido legible]
Páginas 55–58
[Página sin contenido legible]
Páginas 59–63
[Página sin contenido legible]
Páginas 64–67
[Página sin contenido legible]
Páginas 68–73
[Página sin contenido legible]
Páginas 74–78
[REDACTADO]
DEPARTAMENTO DE LA FUERZA AÉREA
CUARTEL GENERAL DE LA FUERZA AÉREA DE LOS ESTADOS UNIDOS
DIRECCIÓN DE INTELIGENCIA
WASHINGTON 25, D. C.
15 de febrero de 1949
REQUERIMIENTOS DE INTELIGENCIA AÉREA
MEMORANDO NÚMERO 4
AERONAVES NO CONVENCIONALES:
PARTE I - GENERAL
- PROPÓSITO
El propósito de este memorando es doble:
a. Enunciar los requerimientos continuos de la Fuerza Aérea relacionados con avistamientos de aeronaves no convencionales y objetos voladores no identificados, incluidos los llamados "Discos Voladores".
b. Establecer procedimientos para reportar dicha información.
2. DEROGACIÓN
El Memorando de Colección del Departamento del Ejército Número 2, del 21 de enero de 1948, y la carta, CSGID 425.1, fechada el 25 de marzo de 1948, ambos con el mismo asunto, que han sido transferidos a las agencias de la Fuerza Aérea para su acción, quedan aquí derogadas.
- REPORTES
a. General
(1) Se debe despachar una respuesta lo más completa posible a los requerimientos enunciados en la Parte II, mediante transmisión eléctrica inmediatamente después de los avistamientos.
(2) Los informes suplementarios deben ser enviados tan pronto como estén disponibles por los medios más expeditos, de acuerdo con la importancia de la información reportada.
Comandos Aéreos Mayores (en el extranjero) y Agregados Aéreos
(1) Los informes iniciales y suplementarios por cable serán transmitidos al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Los cables contendrán la fase, "Pasar a AYTON, OHIO, ATTN: MCIAX".
(2) Los informes escritos suplementarios, preparados en el Formulario AF 112, serán enviados al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
(3) El Comandante General del Comando de Material Aéreo está autorizado a tener contacto directo con los comandos aéreos mayores (en el extranjero) y organizaciones bajo su control en relación con el desarrollo de información sobre este tema.
Comandos Aéreos Mayores (ZI)
(1) Los informes serán enviados directamente al Comandante General del Comando de Material Aéreo, Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio, Attn: MCIAXO-3, por las instalaciones que reciban información relacionada con los requerimientos enunciados en la Parte II.
(2) Se pueden proporcionar copias de dichos informes a la Sede del Comando de la instalación correspondiente.
(3) Una copia de todos los informes enviados al Comando de Material Aéreo de acuerdo con estas instrucciones será enviada al mismo tiempo al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
(4) Los informes escritos se presentarán en el Formulario AF 112.
(5) El Comandante General del Comando de Material Aéreo está autorizado a tener contacto directo con los comandos aéreos mayores (ZI) y organizaciones bajo su control en relación con el desarrollo de información sobre este tema.
Agencias No Pertinentes a la Fuerza Aérea
(1) Se solicita a los destinatarios que no pertenecen a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que envíen informes directamente al Comandante General del Comando de Material Aéreo, Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio, Attn: MCIAXO-3.
(2) Con el fin de reducir el tiempo involucrado en la transmisión de este tipo de información, se solicita que, siempre que las instalaciones de comunicación lo permitan, se autorice a los elementos subordinados a comunicar informes directamente al Comandante General del Comando de Material Aéreo.
PARTE II - REQUERIMIENTOS
General
Fecha del avistamiento.
Hora del avistamiento (zonas por reloj de 24 horas).
Dónde se avistó (posición del observador):
a. Tierra
(1) Ciudad, pueblo.
(2) Distancia y dirección desde la ciudad o pueblo, carretera, intersección, etc.
(3) Desde edificio (piso), patio, etc.
(4) Coordenadas del mapa (si es factible) mostrando latitud y longitud.
Tipo de aeronave, velocidad, altitud, dirección de vuelo.
Distancia y dirección desde la ciudad, pueblo o punto de referencia conocido.
Posición del objeto desde el avión del observador.
Latitud y longitud.
Latitud y longitud.
Proximidad a la tierra (nombre de la ciudad, país, etc.)
Número de objetos.
Tipo de formación (si la hay), boceto si es posible.
Fenómenos celestiales observables o planetas que puedan explicar el avistamiento. (Se deben consultar las instalaciones u organizaciones locales que sigan tales fenómenos celestiales para obtener dicha información.)
Distancia del objeto desde el observador.
a. Lateral u horizontal.
b. Ángulo de elevación desde el horizonte.
c. Altitud.
Tiempo en vista.
Apariencia del objeto.
a. Color.
b. Forma. (Boceto si es posible)
Construcción aparente. (¿De qué material o sustancia?)
Tamaño.
(1) Tamaño estimado.
(2) Tamaño tal como apareció desde la vista del observador. (Comparado con un objeto conocido)
Dirección de vuelo.
Tácticas o maniobras.
Ascenso o descenso vertical, horizontal, oscilante, tembloroso, evasivo, agresivo, errático, etc.
Evidencia de escape.
a. Color del humo.
b. Longitud y ancho.
c. Olor (si lo hay).
d. Tasa de evaporación.
e. ¿Varía la estela con el sonido? (explosiones)
Efecto en las nubes.
a. Camino abierto a través de las nubes.
b. Nube forzada o
c. Reflejado en la nube.
d. Mostrado a través de la nube.
Luces.
a. Reflejadas o adjuntas.
b. Luminosa.
c. Parpadeó encendido y apagado en relación con la velocidad.
Soporte
Alas.
Lista aerodinámica del fuselaje.
Chorro vertical.
Cilindro o cono rotatorio.
e. Elevación aerostática (globo o dirigible).
Propulsión.
a. Hélice o chorro.
b. Rotor.
c. Aletas aerodinámicas (batientes u oscilantes) (efecto Katz Mayer).
d. Escape visible o aberturas de chorro.
Control y estabilidad.
a. Aletas.
b. Estabilizadores (horizontal o vertical).
(1) Tamaño.
(2) Forma.
(3) Ubicación.
Conductos de aire.
a. Ranuras.
b. Aberturas de conducto.
Velocidad - M.P.H.
Sonido.
a. Zumbido continuo o bi.
b. Rugido, silbido, soplido.
c. Intermitente.
Manera de desaparición.
a. Explosión.
(1) Posibilidad de fragmentos.
(2) Otra evidencia física.
Desvanecido de la vista.
Desapareció detrás de un obstáculo.
Relativo al Observador
Nombre del observador.
Dirección.
Ocupación.
Lugar de trabajo.
a. Empleador o empleado.
Aficiones pertinentes.
a. ¿Es el observador un astrónomo aficionado, piloto, ingeniero, etc.?
b. Tiempo dedicado a la afición (experiencia).
Capacidad para determinar:
a. Color.
b. Velocidad de objetos en movimiento.
c. Tamaño a distancia.
Fiabilidad del observador.
a. Fuente:
Páginas 79–82
[Página sin contenido legible]
Páginas 83–87
[Página sin contenido legible]
Páginas 88–91
[Página sin contenido legible]
Páginas 92–97
[Página sin contenido legible]
Páginas 98–102
[REDACTADO]
DEPARTAMENTO DE LA FUERZA AÉREA
CUARTEL GENERAL DE LA FUERZA AÉREA DE LOS ESTADOS UNIDOS
DIRECCIÓN DE INTELIGENCIA
WASHINGTON 25, D. C.
15 de febrero de 1949
REQUERIMIENTOS DE INTELIGENCIA AÉREA
MEMORANDO NÚMERO 4
AERONAVES NO CONVENCIONALES:
PARTE I - GENERAL
- PROPÓSITO
El propósito de este memorando es doble:
a. Enunciar los requerimientos continuos de la Fuerza Aérea para información relacionada con avistamientos de aeronaves no convencionales y objetos voladores no identificados, incluidos los llamados "Discos Voladores".
b. Establecer procedimientos para reportar dicha información.
- DEROGACIÓN
El Memorando de Colección del Departamento del Ejército Número 7, fechado el 21 de enero de 1948, y la carta, CSGID 425.1, fechada el 25 de marzo de 1948, ambos mencionados anteriormente, que han sido transferidos a las agencias de la Fuerza Aérea para acción, quedan aquí derogadas.
- REPORTANDO
a. General
(1) Se debe despachar una respuesta lo más completa posible a los requerimientos enunciados en la Parte II, que pueda ser obtenida, mediante transmisión eléctrica inmediatamente después de los avistamientos.
(2) Los informes suplementarios deben ser enviados tan pronto como estén disponibles por el medio más expedito, de acuerdo con la importancia de la información reportada.
Comandos Aéreos Mayores (en el extranjero) y Agregados Aéreos
(1) Los informes iniciales y suplementarios por cable serán transmitidos al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Los cables contendrán la frase: "Pasar a COMGENAMC WRIGHT-PATTERSON AFB, DAYTON, OHIO, ATTN: MCIAXO-3."
RESTRINGIDO ¢9-4992, AF
[REDACTADO]
(2) Los informes escritos suplementarios, preparados en el Formulario AF 112, serán enviados al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
(3) El General de Comando, Comando de Material Aéreo está autorizado a tener contacto directo con los comandos aéreos mayores (en el extranjero) y organizaciones bajo su control en relación con el desarrollo de información sobre este tema.
Comandos Aéreos Mayores (21)
(1) Los informes serán enviados directamente al General de Comando, Comando de Material Aéreo, Wright-Patterson Air Force Base, Dayton, Ohio, Attn: MCIAXO-3 por las instalaciones que reciban información relacionada con los requerimientos enunciados en la Parte II.
(2) Copias de tales informes pueden ser suministradas al Cuartel General del comando de la instalación correspondiente.
(3) Una copia de todos los informes enviados al Comando de Material Aéreo de acuerdo con estas instrucciones será enviada al mismo tiempo al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
(4) Los informes escritos serán presentados en el Formulario AF 112.
(5) El General de Comando, Comando de Material Aéreo está autorizado a tener contacto directo con los comandos aéreos mayores (ZI) y organizaciones bajo su control en relación con el desarrollo de información sobre este tema.
Agencias No de la Fuerza Aérea
(1) Se solicita a los destinatarios que no sean de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que envíen informes directamente al General de Comando, Comando de Material Aéreo, Wright-Patterson Air Force Base, Dayton, Ohio, Attn: MCIAXO-3.
(2) Con el fin de reducir el tiempo involucrado en la transmisión de este tipo de información, se solicita que, donde las instalaciones de comunicación lo permitan, se autorice a los elementos subordinados a comunicar informes directamente al General de Comando, Comando de Material Aéreo.
PARTE I - REQUERIMIENTOS
General
Fecha del avistamiento.
Hora del avistamiento (zonas por reloj de 24 horas).
Dónde se avistó (posición del observador):
a. Tierra
(1) Ciudad, pueblo.
Distancia y dirección desde la ciudad o pueblo, carretera, intersección, etc.
Desde el edificio (piso), patio, etc.
Coordenadas del mapa (si es factible) mostrando latitud y longitud.
RESTRINGIDO
Página 100
RESTRINGIDO
Tipo de aeronave, velocidad, altitud, dirección de vuelo.
Distancia y dirección desde la ciudad, pueblo o punto de referencia conocido.
Posición horaria del objeto desde la aeronave del observador.
Latitud y longitud.
Latitud y longitud.
Proximidad a la tierra. (Nombre de la ciudad, país, etc.)
Número de objetos.
Tipo de formación (si hay), boceto si es posible.
Fenómenos celestiales observables o planetas que puedan explicar el avistamiento. (Se deben consultar las instalaciones locales u organizaciones que sigan tales fenómenos celestiales para obtener dicha información.)
Distancia del objeto desde el observador.
a. Lateralmente u horizontalmente.
b. Ángulo de elevación desde el horizonte.
c. Altitud.
Tiempo en vista.
Apariencia del objeto.
a. Color.
b. Forma. (Boceto si es posible)
Construcción aparente. (¿De qué material o sustancia?)
Tamaño.
(1) Tamaño estimado,
(2) Tamaño tal como apareció desde la vista del observador. (Comparado con un objeto conocido)
Dirección de vuelo.
Tácticas o maniobras.
Ascenso o descenso vertical, horizontal, oscilante, tembloroso, evasivo, agresivo, errático, etc.
Evidencia de escape.
a. Color del humo,
b. Longitud y ancho.
c. Olor (si hay),
d. Tasa de evaporación.
e. ¿Varía la estela con el sonido? (explosiones)
Efecto en las nubes,
a. Camino abierto a través de las nubes.
b. Nubes o neblinas forzadas.
c. Reflejado en la nube.
d. Mostrado a través de la nube.
Luces.
a. Reflejadas o adjuntas.
b. Luminosa
c. Parpadeó encendido y apagado en relación con la velocidad.
Soporte
Alas.
Lista aerodinámica del fuselaje.
Chorro vertical.
Cilindro o cono rotatorio.
e. Elevación aerostática (globo o dirigible).
Propulsión,
a. Hélice o chorro.
b. Rotor.
c. Aletas aerodinámicas (batientes u oscilantes) (efecto Katz Mayer).
d. Escape visible o aberturas de chorro.
Control y estabilidad.
a. Aletas
b. Estabilizadores (horizontales o verticales).
(1) Tamaño.
(2) Forma.
(3) Ubicación.
RESTRINGIDO
Página 102
RESTRINGIDO
Conductos de aire.
a. Ranuras.
b. Aberturas de conducto.
Velocidad - M.P.H.
Sonido.
a. Zumbido o murmullo continuo.
b. Rugido, silbido, soplo.
c. Intermitente.
Manera de desaparición.
a. Explosión.
(1) Posibilidad de fragmentos.
(2) Otra evidencia física.
Desvanecido de la vista.
Desapareció detrás de un obstáculo.
Relativo al Observador
Nombre del observador,
Dirección.
Ocupación.
Lugar de trabajo,
a. Empleador o empleado.
Aficiones pertinentes.
a. ¿Es el observador un astrónomo aficionado, piloto, ingeniero, etc.?
b. Tiempo dedicado a la afición (experiencia).
Capacidad para determinar:
a. Color,
b. Velocidad de objetos en movimiento.
c. Tamaño a distancia.
Fiabilidad del observador.
a. Fuentes.
RESTRINGIDO
Páginas 103–106
[Página sin contenido legible]
Páginas 107–111
[Página sin contenido legible]
Páginas 112–115
Página 112
RESTRINGIDO
-
Horarios de vuelo locales de aeronaves comerciales, privadas y militares que vuelen en las cercanías en ese momento. (Verificar actividad canadiense si está cerca de esa frontera).
-
Posibles liberaciones de dispositivos de prueba en las cercanías enviados al aire por unidades de Artillería, Marina, Fuerza Aérea, Ejército, Unidades Meteorológicas, Organizaciones de Investigación o cualquier otro.
-
Si el objeto tocó la tierra, obtener muestras de suelo dentro y fuera de la depresión o lugar donde aterrizó el objeto (y luego presumiblemente partió) con el propósito de hacer una comparación de suelos.
-
Si el objeto se acercó lo suficiente a otras aeronaves u objetos conocidos, verificar superficies con contadores Geiger para posible radiactividad. Hacer comparaciones con otros objetos de aeronaves no afectados, etc.
-
Obtener fotografías (o negativos originales) donde estén disponibles; si no, asegurar bocetos de: a. Objeto. b. Terreno circundante donde fue observado. c. Lugar donde tocó la tierra (si esto ocurrió). d. Maniobras. e. Formación si los objetos eran más de dos.
-
Asegurar declaración firmada.
-
Obtener fragmentos o evidencia física donde sea posible.
-
¿Se observó alguna antena de radio, es decir, (cualquier proyección o extensión que pudiera presumiblemente ser considerada como tal)?
C0? Catece_
Cc. P. CABELL
Mayor General, USAF
Director de Inteligencia, Oficina del Jefe Adjunto de Estado Mayor, Operaciones
DISTRIBUCIÓN:
Generales Comandantes, Comandos Aéreos Mayores, ZI y en el Extranjero Todos los Agregados Aéreos de los Estados Unidos
Director de Inteligencia Central
Asistente Especial para Investigación e Inteligencia, Departamento de Estado
Director de Inteligencia, GSUSA
Jefe de Inteligencia Naval
Comandante (INT), Guardia Costera de los Estados Unidos
Director, Oficina Federal de Investigación
RESTRINGIDO
Página 113
RESTRINGIDO
RESTRINGIDO
Página 114
RESTRINGIDO
DEPARTAMENTO DE LA FUERZA AÉREA CUARTEL GENERAL DE LA FUERZA AÉREA DE LOS ESTADOS UNIDOS DIRECCIÓN DE INTELIGENCIA WASHINGTON 25, D. C.
15 de febrero de 1949
REQUERIMIENTOS DE INTELIGENCIA AÉREA MEMORANDO NÚMERO 4
AERONAVES NO CONVENCIONALES
PARTE I - GENERAL
- PROPÓSITO El propósito de este memorando es doble:
a. Enunciar los requisitos continuos de la Fuerza Aérea para información relacionada con avistamientos de aeronaves no convencionales y objetos voladores no identificados, incluidos los llamados "Discos Voladores".
b. Establecer procedimientos para reportar dicha información. 2. DEROGACIÓN
El Memorando de Colección del Departamento del Ejército Número 7, fechado el 21 de enero de 1948, y la carta, CSGID 425.1, fechada el 25 de marzo de 1948, ambos con el mismo asunto, que han sido transferidos a agencias de la Fuerza Aérea para acción, quedan aquí derogadas.
- REPORTANDO
a. General
(1) Se debe despachar una respuesta lo más completa posible a los requisitos enunciados en la Parte II, mediante transmisión eléctrica inmediatamente después de los avistamientos.
(2) Los informes suplementarios deben ser enviados tan pronto como sea posible por los medios más expeditivos consistentes con la importancia de la información reportada.
Comandos Aéreos Mayores (en el Extranjero) y Agregados Aéreos
(1) Los informes iniciales y suplementarios por cable serán transmitidos al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Los cables contendrán la frase: "Pasar a COMGENAMC WRIGHT-PATTERSON AFB, DAYTON, OHIO, ATTN: MCIAXO-3."
RESTRINGIDO ¢9-4892, AF
Página 115
RESTRINGIDO
(2) Los informes escritos suplementarios, preparados en el Formulario AF 112, serán enviados al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
(3) El Comandante General del Comando de Material Aéreo está autorizado a tener contacto directo con los comandos aéreos mayores (en el extranjero) y organizaciones bajo su control en relación con el desarrollo de información sobre este tema.
Comandos Aéreos Mayores (ZI)
(1) Los informes serán enviados directamente al Comandante General del Comando de Material Aéreo, Wright-Patterson Air Force Base, Dayton, Ohio, Attn: MCIAXO-3 por las instalaciones que reciban información relacionada con los requisitos enunciados en la Parte II.
(2) Copias de dichos informes pueden ser suministradas a la Sede del Comando de la instalación correspondiente.
(3) Una copia de todos los informes enviados al Comando de Material Aéreo de acuerdo con estas instrucciones será enviada al mismo tiempo al Director de Inteligencia, Cuartel General de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
(4) Los informes escritos se presentarán en el Formulario AF 112.
(5) El Comandante General del Comando de Material Aéreo está autorizado a tener contacto directo con los comandos aéreos mayores (ZI) y organizaciones bajo su control en relación con el desarrollo de información sobre este tema.
Agencias No de la Fuerza Aérea
(1) Se solicita a los destinatarios que no sean de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que envíen informes directamente al Comandante General del Comando de Material Aéreo, Wright-Patterson Air Force Base, Dayton, Ohio, Attn: MCIAXO-3.
(2) Con el fin de reducir el tiempo involucrado en la transmisión de este tipo de información, se solicita que, siempre que las instalaciones de comunicación lo permitan, se autorice a los elementos subordinados a comunicar informes directamente al Comandante General del Comando de Material Aéreo.
PARTE II - REQUERIMIENTOS General
Fecha del avistamiento.
Hora del avistamiento (zonas por reloj de 24 horas).
Dónde fue avistado (posición del observador):
a. Tierra (1) Ciudad, pueblo. (2) Distancia y dirección desde la ciudad o pueblo, carretera, intersección, etc.
(3) Desde edificio (piso), jardín, etc.
(4) Coordenadas del mapa (si es factible) mostrando latitud y longitud.
RESTRINGIDO
Páginas 116–121
[Página sin contenido legible]
Páginas 122–126
[Página sin contenido legible]
Páginas 127–130
[Página sin contenido legible]
Páginas 131–135
[Página sin contenido legible]
Páginas 136–137
[Página sin contenido legible]