Páginas 1–7
Página 1
Autoridad:
Washington 25, D.
| Docld:34714985 Página 1
Página 2
AFOIN-4 (Rev § Dic 47)
HOJA DE CUBIERTA
| a. REGISTRO DE CORRESPONDENCIA BÁSICA O SOLICITUD : FECHA: Nard &
7S. Cont. #
CLASIFICACIÓN: —ALTO SECRETO
SUSPENSO
fecha No 4 ¥
ASISTENTE EJECUTIVO
EJECUTIVO <
| RESUMEN: o Extractos de TI Se4 | D/!, H@ USAF we AD, USAFE FECHA ASIGNADO POR FECHA RECIBIDA DIR/INT NO. “Instrucciones Especiales - Observaciones : Sul whi Hed, = ae AFOAIL Wrenchernw CS teat hs ante 2 i ee ok cin, AX bn 2 nt 20S e+. Branch , be s/M. 4. Stam USAFE Ve han bem dotulubed,ts c1e—6 &. USE EL OTRO LADO DE ESTA HOJA PARA OBSERVACIONES ADICIONALES FECHA RECIBIDA BR DESPACHO ACCIÓN ASIGNADA A DESPACHADO POR FIRMADO FECHA DESPACHADO | Docld:34714985 Página 2
Página 3
Docld:34714985 Página 3
Página 4
Docld:34714985 Página 4
Página 5
ALTO SECRETO i EE.UU.
USAFE 1, TT 1524 OP-SECRETO 4, Nov 1948
De OI OB
Durante algún tiempo hemos estado preocupados por los informes recurrentes sobre platillos voladores. Estos continúan apareciendo periódicamente; durante la última semana, uno fue observado estacionario sobre la Base Aérea de Neubiberg durante aproximadamente treinta minutos. Han sido reportados por tantas fuentes y desde una variedad de lugares que estamos convencidos de que no pueden ser ignorados y deben ser explicados sobre alguna base que quizás esté ligeramente más allá del alcance de nuestro actual pensamiento de inteligencia.
Cuando oficiales de esta Dirección visitaron recientemente el Servicio de Inteligencia Aérea Sueco, se planteó esta pregunta a los suecos. Su respuesta fue que algunas personas confiables y totalmente calificadas técnicamente han llegado a la conclusión de que "estos fenómenos son obviamente el resultado de una alta habilidad técnica que no puede ser atribuida a ninguna cultura actualmente conocida en la tierra." Por lo tanto, están asumiendo que estos objetos se originan de alguna tecnología previamente desconocida o no identificada, posiblemente fuera de la tierra.
Uno de estos objetos fue observado por un experto técnico sueco cerca de su hogar en la orilla de un lago. El objeto se estrelló o aterrizó en el lago y él anotó cuidadosamente su azimut desde su punto de observación. La inteligencia sueca estaba suficientemente confiada en su observación como para enviar un equipo de recuperación naval al lago. Las operaciones estaban en marcha durante la visita de los oficiales de USAFE. Los buzos habían descubierto un cráter previamente no cartografiado en el fondo del lago. No hay más información disponible, pero se nos ha prometido conocimiento de los resultados. En su opinión, la observación fue confiable, y creen que la depresión en el fondo del lago, que no aparecía en los mapas hidrográficos actuales, fue de hecho causada por un platillo volador.
Aunque aceptar esta teoría sobre el origen de estos objetos plantea un nuevo grupo de preguntas y pone gran parte de nuestro pensamiento bajo una nueva luz, estamos inclinados a no desacreditar del todo esta teoría algo espectacular, manteniendo al mismo tiempo una mente abierta sobre el tema. ¿Cuáles son sus reacciones?
ALTO SECRETO (FIN DEL ARTÍCULO DE USAFE 1,)
Docld:34714985 Página 5
Página 6
| Docld:34714985 Página 6
Página 7
Docld:34714985 Página 7