Expediente · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_10

Páginas 2–8

Página 2

6 de septiembre de 1966

Sra. Levi J. Dow
pease New Beupelive 03045 Ca

Estimada Sra. Dow:

He recibido su carta del 31 de agosto, con los documentos adjuntos, y aprecio el interés que la llevó a escribir.

En respuesta a su consulta, esta Oficina es estrictamente una agencia de investigación del Gobierno Federal y, como tal, no realiza evaluaciones ni saca conclusiones sobre el carácter o la integridad de ninguna organización, publicación o individuo. Lamento no poder ser de ayuda;

sin embargo, puede estar segura de que su comunicación será registrada.

Atentamente,

John Edgar Hoover
Director

NOTA: Los archivos no contienen registro del corresponsal o de "Flying Saucer Clubs of America, Inc."

COMUNICACIONES - FBI

ENVIADO 3
6 SEP 1966

Página 4

Copia Verdadera

31 de agosto de 1966

J. E. Hoover, Director del F.B.I.
Washington D. C.

Estimado Señor:

Soy miembro de "Nicap" y estoy muy interesado en los OVNIs (Objetos Voladores No Identificados).

Hace varias semanas, un compañero de trabajo recibió una carta (de negocios) de Arizona con un sello en la parte posterior (ver adjunto).

Al estar interesado en los OVNIs, pedí el sello y envié $3.00 por los 12 números de AFSCA.

Habiendo recibido y leído mi primer número, siento que no es solo lo que parece en la superficie. No puedo decir por qué, pero con mi idea limitada de cómo operan los comunistas, me parece que está respaldado por ellos.

La razón por la que escribo esto es que me considero una verdadera americana, me dicen que mis antepasados llegan a una tatarabuela que fue una mujer india y estoy orgullosa de ello. Si, al escribir para este Informe de AFSCA, mi nombre pudiera de alguna manera alinearse con el partido comunista, me gustaría saber si hay alguna forma de aclarar las cosas.

Puede que esté completamente equivocada sobre mi interpretación de este informe, pero me gustaría estar segura ya que tengo la intención de recibir los otros números a medida que salgan.

Cumpliré 63 años en unos días. Mi esposo falleció el 30 de abril de 1965. He trabajado como Gerente del Departamento de Reins en la Compañía de Seguros de N. H. en Manchester, N. H. durante 44 años este mes.

Sra. Levi J. Dow
Goffstown (Sra.) Florence C. Dow
Nueva Hampshire 03045

Página 5

[Pagina sin contenido legible]

Página 8

AFSCA's

(Clubes Amalgamados de Platillos Voladores de América)
3ra Convención Nacional

PLATILLOS VOLADORES

EXHIBICIONES
LIBROS Y LITERATURA
En el hermoso y nuevo CENTRO CENTENNIAL (4590 S. Virginia St.)
Reno, Nevada - 8, 9, 10 de julio de 1966.

Programa: 10 A.M. a 11 P.M.

LOS PONENTES SON: Wayne S. Aho, Carl A. Anderson, Orfeo Angelucci, Michael 'X' Barton, Wesley Bateman, Marianne Francis, Dr. Daniel W. Fry, Calvin C. Girvin, Gabriel Green, Dr. George King, Hanno Mayberry, Howard Menger, Laura Mundo, Mel Noel, Sidney Padrick, Chief Standing Horse, Dr. Frank E. Stranges, Mollie Thompson, Hope Troxell, George W. Van Tassel, Hal Wilcox.

Experiencias asombrosas con naves espaciales de otros planetas y sus ocupantes por la mayor asamblea de oradores contactados desde nuestra convención en Los Ángeles en 1959 en el Statler-Hilton.
Nuevas evidencias fotográficas sorprendentes: la mayor colección de fotos de platillos voladores exhibida en la historia del movimiento de platillos. Películas en color reales y nuevas fotos fijas de platillos voladores.
EN PERSONA, PERSONAS QUE HAN TENIDO CONTACTOS REALES CON NAVE ESPACIALES Y SUS EQUIPOS DE OTROS MUNDOS.
Sobre este importante tema que es tan vital para el bienestar y la supervivencia de la humanidad en nuestros tiempos.
Convención Nacional AFSCA. ¡Te alegrarás de haberlo hecho! Completa el formulario de Registro Anticipado a continuación. ¡Hazlo ahora!

Para información sobre habitaciones de motel y hotel, escribe a: La Cámara de Comercio de Reno
P.O. Box 2109; Reno, Nevada

FORMULARIO DE REGISTRO ANTICIPADO DE LA 3RA CONVENCIÓN NACIONAL DE AFSCA

Para: Sede de AFSCA; 2004 N. Hoover St., Los Ángeles, Calif. 90027. Teléfono: 662-4404.

Sí, ¡cuenten conmigo! No quiero perder la oportunidad de unirme a ustedes en esta importante convención y ayudar a apoyar este movimiento vital. Aquí está mi $ . Por favor, envíenme boletos de Reserva Anticipada ($5.00 por los 3 días, o $2.00 por día). IMPORTANTE: También estoy adjuntando un sobre con franqueo y dirección para el regreso de mis boletos. ¡Las INSCRIPCIONES ANTICIPADAS deben recibirse en la Sede de AFSCA a más tardar el 30 de JUNIO!

Nombre
Calle

Ciudad
Código Postal

Revista Oficial de los

Clubes Amalgamados de Platillos Voladores de América, Inc.

NÚMERO ESPECIAL DE LA TERCERA CONVENCIÓN NACIONAL DE PLATILLOS VOLADORES DE AFSCA

NÚMERO DE PUBLICACIÓN 24

JULIO, 1966

Página 9

[Página sin contenido legible]

Página 10

[Página sin contenido legible]

Página 11

[Página sin contenido legible]

Página 12

[Página sin contenido legible]

Página 13

[Página sin contenido legible]

Página 14

[Página sin contenido legible]

Página 15

[Página sin contenido legible]

Páginas 16–26

[Página sin contenido legible]

Páginas 27–29

[Página sin contenido legible]

Páginas 30–33

Página 30

de los 11,000 avistamientos desde 1947, tuvo algunas explicaciones. "El misterioso objeto llameante en el Este fue 'probablemente un meteoro'."

En cuanto a los objetos voladores no identificados, muy publicitados y abundantes en Michigan, resultaron ser identificados.

Cada informe de un "platillo volador" había sido supuestamente verificado por el escuadrón especial de la Fuerza Aérea conocido como "Proyecto Libro Azul", aunque el personal era lamentablemente pequeño. De los 10,141 informes desde 1947, se insistió en que solo 646 permanecen sin explicación — y la mayoría de estos debido a información insuficiente. Los otros han sido atribuidos a aviones, globos, causas astronómicas, misiles, gas de pantano, meteoros, en algunos casos, y fenómenos psicológicos.

¿Rayo de bola?

Philip Klass, editor de aviación de la revista Aviation Week & Space Technology, propuso recientemente algunas otras explicaciones. Klass, un ingeniero electrónico, dijo que una forma de "rayo de bola", generada por líneas de alta tensión, podría explicar el fenómeno.

Muchos de los avistamientos, dijo Klass, ocurrieron a lo largo o muy cerca de líneas de alta tensión donde podrían generarse bolas luminosas de aire ionizado bajo ciertas condiciones.

'Sin amenaza'

Las principales conclusiones alcanzadas por la Fuerza Aérea fueron:

"No ha habido evidencia sometida o descubierta por la Fuerza Aérea que sugiera desarrollos o principios tecnológicos más allá del alcance del conocimiento científico actual."

Donald Keyhoe, del Comité Nacional de Investigaciones sobre Fenómenos Aéreos (NICAP), una organización privada de vigilancia espacial, acusó a la Fuerza Aérea de llevar a cabo un encubrimiento a largo plazo sobre la cuestión de los OVNIs.

Era la teoría de Keyhoe que la Fuerza Aérea estaba reteniendo información por miedo a causar pánico público. Los OVNIs, insistió el Mayor, el público no podría aceptar este conocimiento. "No te darán detalles", se quejó. "Si lo hicieran, muchas de sus explicaciones caerían por tierra."

Y Keyhoe también podía reclamar un poderoso aliado en algo "molesto" para investigar objetos voladores no identificados. Tal sugerencia haría que el pueblo estadounidense "se sintiera mejor".

Estudio en profundidad

Ya sea que eso fuera cierto o no, la Fuerza Aérea la semana pasada tomó medidas definitivas para sentirse mejor. Cansada de investigar informes de objetos brillantes, voladores, acelerando, parpadeando, estacionarios, la Fuerza Aérea la semana pasada decidió desentenderse de toda responsabilidad por futuras consultas sobre los OVNIs.

La Fuerza Aérea anunció que la Universidad de Colorado llevaría a cabo un estudio "en profundidad" de platillos voladores durante los próximos 18 meses. El director del estudio (que se espera cueste $300,000) sería el Dr. Edward U. Condon, exdirector de la Oficina Nacional de Normas, y ahora profesor de física en Colorado.

Para satisfacer a los escépticos y asegurar la objetividad del estudio, Colorado seleccionaría varias otras universidades para participar en la investigación independiente, con alrededor de 100 científicos participando.

Y en caso de que eso no fuera suficiente, la Academia Nacional de Ciencias también acordó nombrar un panel para revisar el informe de Colorado.

Página 31

ASUNTO:

Memorando

Sr. Wick FECHA: 24-10-66

ESCRITOR FREELANCE 4811 ILLINOIS AVENUE, NOROESTE. WASHINGTON, D.C.

El 21 de octubre de 1966, el individuo mencionado se comunicó telefónicamente con la Oficina y habló con el SA Thomas B. Coll de la Sección de Investigación Criminal.

Él informó que es un escritor freelance y está trabajando en una historia para una producción de televisión sobre objetos voladores no identificados. Declaró que ha estado en contacto personal con un exoficial de la Fuerza Aérea que usa el alias de Noel sobre objetos voladores no identificados y que la intención del productor de televisión es usar a este individuo en el próximo programa de televisión. Informó que Noel no es el verdadero nombre del individuo y preguntó si el FBI podría informarle sobre la verdadera identidad de Noel.

Se le informó a Moss que el FBI no podría ayudarlo y que toda la información en los archivos del FBI es confidencial. También se le informó que la investigación de objetos voladores no identificados no es, y nunca ha sido, un asunto dentro de la jurisdicción investigativa.

Los archivos del FBI no contienen información que pueda ser identificada con Moss.

RECOMENDACIÓN: REE §y 52-3 miedo

Para fines de registro, se b

1- Sr. DeLoach 1 - 62-83894 (Objetos voladores no identificados)

Página 32

[Página sin contenido legible]

Página 33

10 Manson Place

South Kensington Londres, 8. W. 7, Inglaterra

Estimado Sr. Hennessey:

He recibido su carta del 26 de noviembre.

En respuesta a su consulta, la política de esta Oficina respecto a la investigación de Objetos Voladores No Identificados no ha cambiado desde que le escribí el 26 de enero de 1965. Además, es contrario a mi política de larga data expresar una opinión sobre tales asuntos.

Dado que mi comunicación anterior con usted ha sido destruida, adjunto otra para sus archivos y confío en que esto le ayude a reconstruir sus registros.

Atentamente,

Anexo

1 - Londres - Anexo 1 - Unidad de Relaciones Exteriores - Anexo

NOTA: Los archivos del FBI revelan una carta anterior del corresponsal y una respuesta, realizada a él el 26-1-65.

Páginas 35–49

[Página sin contenido legible]

Páginas 51–58

[ Página sin contenido legible ]

Páginas 59–64

[Página sin contenido legible]

Páginas 65–72

[ Página sin contenido legible ]

Páginas 73–78

[Pagina sin contenido legible]

Página 79

Fraternidad de Hijos e Hijas Cósmicos

Servicio de Información IGAP: CONTACTO OVNI.

Editores: Sr. Ronald Caswell, 309 Carters Mead, Harlow, Essex, Inglaterra, Mayor H. C. Petersen (responsable de publicación y suscripción),

Bavnevolden 27, Maaloev, Sj., Dinamarca.

ORGANIZACIÓN.

Sede: La Fundación George Adamski 314 Lado de Loma Drive, Vista, California, EE.UU.

Representantes de IGAP en América, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Dinamarca, Inglaterra, Finlandia, Alemania, Holanda, Indonesia, Japón, México, Noruega, Suecia, Suiza.

Suscripción: (Año Calendario)

$3.50, £ 24 Sh. por año Correo aéreo $5.00 por año

Copia individual $1.00 (s.m.)

(o equivalente en otras monedas).

Correo terrestre

¡NOTA! - DERECHOS DE AUTOR IGAP

EL MATERIAL DE CONTACTO OVNI SOLO PUEDE SER UTILIZADO DESPUÉS DE OBTENER PERMISO POR ESCRITO DE:

Servicio de Información IGAP, Bavnevolden 27, Maaloev SJ., Dinamarca.

Los Editores.

Propósito y alcance

Esta revista ha sido dedicada a SR. GEORGE ADAMSKI.

El Sr. Adamski lanzó el IGAP — Programa Internacional de Conocimiento — en 1959, basado en la filosofía de que las personas en todas partes del mundo deberían tener la oportunidad de saber lo que está sucediendo en el campo de los platillos voladores. Su esperanza era que la mayor cantidad posible de personas descubriera la verdad de la época actual y se preparara para enfrentar el tiempo venidero — para aprender a aceptar, a través de la convicción, el hecho de que todos somos ciudadanos del Cosmos y Hijos del Poder Cósmico cuyas Leyes rigen en todo el Cosmos. Estas Leyes podemos aprender a comprender a través del estudio y la comprensión de la "Ciencia de la Vida" traída a nuestra atención por la presencia de visitantes amistosos de otros mundos.

La revista se envía a autoridades civiles y militares en todo el mundo, a líderes en las Naciones Unidas, en el Vaticano, en círculos científicos, y a autoridades de prensa, radio y televisión.

El propósito de esta revista es llevar a todos, en todas partes, noticias de eventos de todos los rincones del globo en todos sus variados aspectos. Esto significa cualquier noticia que pueda ser de valor en nuestro esfuerzo por llevar a la humanidad una comprensión de lo que está sucediendo en nuestro mundo todo el tiempo. Intentaremos detectar cualquier movimiento en la dirección de esa verdad que hemos aceptado, pero que aún no es oficialmente aceptada o reconocida en círculos más amplios.

Personas de otros mundos en nuestro sistema están visitando nuestro planeta.

Personas de otros mundos están en contacto con ciertos círculos políticos y científicos en Oriente y Occidente. Personas de todos los ámbitos de la vida, oficiales y no oficiales, en todo el mundo, han sido contactadas por personas de otros mundos; tales contactos han sido mantenidos en secreto hasta ahora.

La filosofía traída al mundo por el Sr. George Adamski se considera una ayuda para descubrir la verdad de nuestro origen y nuestro destino futuro.

La revista no intentará en absoluto pelear contra nadie, a pesar de cualquier acción que pueda ser lanzada en su contra. Solo la verdad, sea cual sea su disfraz, será presentada, para permitir que cada uno decida por sí mismo lo que puede y aceptará en este maravilloso mundo en su marcha hacia nuevas experiencias.

Esta revista es no política, no religiosa, no sectaria y sin fines de lucro. Esperamos que usted pueda beneficiarse de su lectura, y que le cuente a tantas personas como sea posible sobre ella, — especialmente si la encuentra valiosa. Por favor, escríbanos si la encuentra sin valor o si tiene alguna sugerencia o comentario que hacer.

Atentamente, Los Editores.

Sr. Fred Steckli

ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE AERONÁUTICA Y ESPACIO CENTRO DE VUELO ESPACIAL GODDARD Greenbelt, MARYLAND 20771

ARCHIVO ivco,

Alexandria, Virginia 22312

Estimado Sr. Steckli:

Muchas gracias por su carta y por su oferta de mostrarnos su película. No estoy realmente calificado para juzgarla, pero tengo a las personas aquí en Goddard que la están revisando.

Sería bueno que...

¿Puedo sugerir, entonces, que se comunique con el Sr. Penn Stevens?

Él hará una cita para que venga a Goddard y muestre su película al Departamento Fotográfico y a mí.

Desafortunadamente, no tenemos un proyector aquí, así que debo pedirle que traiga el suyo. Gracias nuevamente por su oferta.

Paul D. Lowman, Jr. Laboratorio de Geoquímica Laboratorio de Estudios Teóricos

DEPARTAMENTO DE LA FUERZA AÉREA

Estimado Sr. Steckling:

Su carta sobre su objeto volador no identificado (OVNI) finalmente llegó a mi oficina — Oficina de Información para el Proyecto Libro Azul, el programa OVNI de la Fuerza Aérea.

La Fuerza Aérea estaría muy interesada en revisar su película. Si se comunica conmigo en el Pentágono, organizaremos una proyección para cualquier lunes que le sea conveniente.

Mi número es...

Gracias por ofrecer mostrar su película; espero tener noticias suyas.

Atentamente,

Teniente Coronel, USAF Jefe, División de Relaciones Comunitarias Oficina de Información

Página 80

[Página sin contenido legible]

Página 81

[Página sin contenido legible]

Página 82

[ Página sin contenido legible ]

Página 83

[Pagina sin contenido legible]

Página 84

[ Página sin contenido legible ]

Página 85

118 contacto ovni

en el suelo y, en general, dijeron que para estar convencidos de que lo que les habíamos mostrado eran naves de origen extraterrestre, necesitaban pruebas o evidencias más contundentes. Una persona comentó que el scout era un volkswagen, ya sabes cómo suelen hacer bromas. Pero nos trataron muy bien y con respeto; una persona le dijo a Ingrid: "tienes algo ahí", refiriéndose a las películas.

"Podía ver que tenían mucho conocimiento, pero no podían revelarse. No nos ridiculizaron, ni a nosotros, ni a las películas, ni a toda la idea del OVNI. No fui a la NASA para convencerlos, sino para consultarlos."

Agregó:

"Esta reunión con la NASA fue un asunto completamente diferente a la del comité espacial del Senado hace 2 años con Madeleine e Ingrid, donde recibieron más problemas que cualquier otra cosa."

CITA CERRADA.

El 20 de marzo, Fred me envió una fotocopia de una carta del portavoz de OVNIs en el Pentágono en Washington D.C. (ver páginas posteriores)

"DEPARTAMENTO DE LA FUERZA AÉREA Washington 20330 Oficina del Secretario Estimado Sr. Steckling:

Su carta sobre su objeto volador no identificado (OVNI) finalmente llegó a mi oficina — Oficina de Información para el Proyecto Libro Azul, el programa de OVNIs de la Fuerza Aérea.

La Fuerza Aérea estaría muy interesada en revisar su película. Si se pone en contacto conmigo en el Pentágono, organizaremos una proyección para cualquier lunes que le convenga. Mi número es Cero.

Gracias por ofrecer mostrar su película; espero tener noticias suyas.

Atentamente, firmado. George P. Freeman, Jr. Teniente Coronel, USAF.

Jefe, Rama Civil

División de Relaciones Comunitarias Oficina de Información.

Sr. Fred Steckling,

Alexandria, Virginia 22312." CITA CERRADA.

Fred escribió sobre la visita:

Nuestra visita al Pentágono fue el lunes 20 de marzo a las 2 p.m., en la oficina del Coronel Freeman. Madeleine nos acompañó. Varios oficiales de alto rango revisaron la película del 7 de septiembre tres veces, y el Coronel Freeman declaró: "Esta es la mejor película que he visto hasta ahora" y "Nunca he visto nada como esto antes." Me dijo que informara al comité de investigación de OVNIs en Colorado ~ (- el nuevo estudio de investigación de OVNIs de la Universidad de Colorado, - R.C.) - y que les enviara algunas fotos.

"Las películas de Madeleine y G.A. ya eran conocidas por ellos — de la televisión — y no se hizo ningún comentario sobre ellas. Parecían conocer a los tres; Ingrid estaba allí — dieron esa impresión.

"El Coronel dijo: "¿Qué pasa con las naves exploradoras que se supone que tenemos en Dayton?" así que respondimos: "¿Qué pasa y cómo es eso?" No confirmaron nada ni de otra manera. Pero aquí también nos trataron con respeto, y devolvimos lo mismo a ellos."

CITA CERRADA.

Más tarde, recibí una descripción más completa de los eventos.

"Cuando tomé la película el 7 de septiembre, estábamos entre Mannheim y Frankfurt viajando hacia el norte. La hora era alrededor de las 11:45 a.m., sin nubes, alrededor de setenta grados Fahrenheit. Aunque las líneas eléctricas y los árboles pasaban volando, mientras tomaba la película, si había una estación, seguramente pasó tan rápido que era imposible distinguir cualquier señal, etc. En este caso, tienes que tomar mi palabra por ello. Ya había sido alertado sobre los Hermanos antes de la película, y me di cuenta de un grupo de 10 a 12 objetos en forma de cigarro altos en el cielo (a las 12 en punto). Salté hacia atrás para agarrar la cámara, una Revere de 8 mm, zoom de 30 mm, fabricada en Chicago, y abrí la ventana completamente para eliminar cualquier reflejo y comencé a filmar. En total, aparecieron 6 grupos de diez a doce naves espaciales una tras otra y se movieron por el cielo como delfines en el agua, por ejemplo. Apareciendo y desapareciendo, la armada viajó hacia las 9 en punto (posición) y desapareció completamente, dándome el privilegio de tomar alrededor de 23 pies de película en color Kodak.

"Había bastante gente en el tren, algunos de ellos mirando por sus ventanas, dándose cuenta de los objetos. Como pudimos ver, todos tenían grandes signos de interrogación en sus rostros. Nunca habían visto nada como esto antes. Puedo agregar que no había miedo en sus rostros. Ingrid y yo, también Glenn, apenas podíamos creerlo, tener tal oportunidad de filmar tantas naves y todas a la vez. Estábamos en la ventana, Ingrid diciendo solo: "oh, Dios mío" y se nos erizaba el cabello ante esta maravillosa vista. Nunca olvidaremos esta experiencia y estamos realmente agradecidos.

CITA CERRADA.

Escribí a Fred, preguntándole si podía usar sus fotos y correspondencia en CONTACTO OVNI. Él respondió:

"Puedes proceder y usar lo que consideres correcto sobre mi visita a la NASA y las fotos —

"Como sabes, mi trabajo en esta causa no tiene conexiones con satisfacer mi ego, y por lo tanto no me importa si se usa mi nombre o no. Lo importante es el trabajo, no nosotros."

"Todos sabemos que George Adamski ha dado mucho a este mundo en conocimiento e información y siento que

contacto ovni

En ese momento, la Fuerza Aérea calificó la imagen de Heflin como un engaño.

El informe "Bluebook" dijo que la foto de Heflin no correspondía a su descripción del objeto redondo en forma de disco.

Pero desde entonces, la Fuerza Aérea ha encargado un estudio independiente por parte de la Universidad de Colorado en Boulder.

De: "San Francisco Chronicle", viernes, 10 de marzo de 1967. Crédito: Theodore Gray Hullett, San Francisco, California, EE.UU.

Dos policías ven un "platillo"

Dos policías vieron un objeto en forma ovalada pasar por el cielo ayer. Los oficiales dijeron que el objeto en forma de platillo voló sobre Strood, Kent, a unos 1,000 pies - y tenía una cola de estrellas azules y plateadas. Más tarde hubo un informe similar de Sevenoaks. (Kent.) La policía de Rochester dijo: "Las autoridades han sido informadas." De: "Daily Sketch", Londres, 25 de marzo de 1967.

"El platillo volador que Andrew vio en el cielo de Stamford"

Andrew, el hijo de ocho años de Mr. y Mrs. T. H. Hyde, de 59 Scotgate, Stamford, afirma haber visto un "platillo volador" sobre Stamford el martes 2 de agosto. Estaba en su jardín trasero en ese momento, y así es como esbozó y describió lo que vio.

"Vi este objeto en el cielo dos veces esta mañana entre las diez y media y las once menos cuarto. Iba muy rápido por encima de las nubes. La primera vez que lo vi, viajaba en dirección N.O., y luego, unos diez minutos después, regresó.

"Entonces iba en dirección S.E., y no hacía ningún sonido. La forma era redonda, con círculos negros que parecían portillos de barco alrededor del medio. Había pequeñas cosas que parecían ruedas de aterrizaje en la parte inferior.

"Salía una nube de algo amarillo por la parte trasera y había un anillo alrededor del medio del objeto."

CITA CERRADA. De: Un periódico de Stamford, Lincs. Inglaterra agosto de 1966.

Un amigo es una persona que sabe todo sobre ti — y aún así te quiere. Elbert Hubbard.

Literatura

"Piece for a jig-saw" Por LEONARD G. CARMP., M.S.I.A. A.R.Ae.S.

autor de "Espacio, Gravedad y el Platillo Volador."

Aquí hay un libro sobre "platillos voladores" que puede ser de inmenso interés tanto para los "convertidos" como para los "de mente abierta", para la persona común que busca más corroboración para respaldar sus creencias en la realidad de naves espaciales visitantes, y para el hombre técnico que puede sorprenderse bastante por la riqueza de detalles de naturaleza altamente técnica incluidos en este trabajo.

Leonard Cramp, quien durante muchos años ha trabajado tanto en aerodinámica como, más recientemente, con los nuevos principios de diseño del Hovercraft, ha logrado escribir un libro que puede ser entendido por cualquier persona de inteligencia normal que pueda leer el idioma inglés.

"Piece For A Jig-saw" ofrece, en verdad, una pieza — una pieza muy grande — de ese enigmático rompecabezas que ha ondulado y regresado a lo largo de 180 grados a través de los titulares de la prensa mundial durante los últimos 20 años. El propio Cramp ha trabajado en material para este libro durante más de la mitad de ese tiempo. Han pasado 12 años desde que presentó al público "Espacio, Gravedad y el Platillo Volador"; este libro es una continuación natural y elevadora.

Escrito en un estilo que es tan abierto y carente de pomposidad como el propio autor, uno encuentra un patrón que se desarrolla de un capítulo a otro, mientras nos lleva desde su breve pero conciso "material de fondo" de aerodinámica ortodoxa, se curva en una alta trayectoria a través del experimental X-15 y la familia de cohetes, y hacia el profundo azul. Uno casi se sorprende al descubrir con qué facilidad Cramp nos lleva hacia abajo — no en una cápsula sostenida por grandes paracaídas ondeantes, sino aterrizando suavemente en un campo, cualquier campo, listo para un despegue instantáneo hacia una lejana nave nodriza.

Al menos, la nave nodriza está allí por implicación, porque el Sr. Cramp, como él dice, habiendo "asumido la tarea de descubrir la verdad como ingeniero", llega, después de un volumen lleno de investigación y experimentación, al último capítulo que se titula: "Vindicación de una Nave Exploradora."

El último párrafo del penúltimo capítulo podría resumir una parte muy grande de la historia de los OVNIs. También resume al autor, un hombre que logró formar un gran grupo de entusiastas de los OVNIs a partir de un núcleo muy duro de tecnología, hombres que saben.

Página 86

[Página sin contenido legible]

Página 87

[Página sin contenido legible]

Página 88

[Pagina sin contenido legible]

Página 89

[Página sin contenido legible]

Página 90

[Página sin contenido legible]

Página 91

124 contacto ovni

Los científicos de todas las naciones pidieron a los militares de cada otra nación que dirigieran sus misiles atómicos hacia el asteroide y dispararan simultáneamente. De esta manera, el asteroide fue destruido por las mismas armas que habían causado su creación.

Representantes de la prensa estaban presentes en la exhibición. Después de que terminó, se me preguntó si tal cosa podría suceder en la vida real. Respondí que podría y di la siguiente explicación:

"El rayo se crea a partir de partículas invisibles de materia que se fusionan por el intenso calor de una descarga eléctrica natural. Es completamente posible que los millones de toneladas de escombros que han sido lanzados a las regiones superiores de la atmósfera terrestre se reúnan y formen un asteroide artificial. Cuanto mayor sea la masa de escombros, más atracción tendría para partículas adicionales."

Esta imagen me alertó sobre la posibilidad de que la radiación y la caída de escombros no son los únicos peligros a los que podríamos enfrentarnos debido a nuestras explosiones atómicas.

Han llegado informes de México que indican que una enorme bola de fuego se estrelló contra una montaña justo antes del desastroso terremoto allí en agosto de 1959.

Recientemente, varios aviones han informado haber chocado contra objetos del espacio. Algunos han sobrevivido; otros han chocado con su destino. ¿Podrían haber chocado con algunos de los bolsillos de alta energía dejados por nuestras explosiones?

Algunos de estos asteroides hechos por el hombre arden y brillan, y podrían confundirse con meteoritos ordinarios. Esta también podría ser la respuesta a algunas de las bolas de fuego que se han reportado.

A manera de cerrar este capítulo, me gustaría reproducir en parte una carta sobre la conferencia en Ámsterdam, enviada a compañeros de trabajo en el área de los Países Bajos. Fue escrita por la señorita Rey d’Aquila, fechada el 13 de junio de 1959, y dice lo siguiente:

"Al final de la conferencia en Ámsterdam, el profesor E. L. Seelliger de Bergen (NH), físico y exprofesor de Delft, subió a la plataforma y agradeció públicamente a ‘nuestro amigo Adamski’ por las cosas que nos había traído. Citándolo exactamente: 'Las cosas que hemos oído pueden sonar extrañas para la mayoría de nosotros, si no es que para todos, pero cosas extrañas suceden todos los días, si nuestros ojos están abiertos. Espero que estemos abiertos de mente y beneficiemos de las cosas que hemos escuchado hoy.'

"El público aplaudió con entusiasmo. (Información interna: el profesor Seelliger tiene buena relación con la reina y si tomamos su valentía mental y su interés y profunda comprensión, podemos concluir que, después de todo, la visita de George Adamski a nuestro país ha sido exitosa y el primer paso hacia un futuro mejor.)"

Respecto a mi entrevista con la reina, volveré a citar del informe: "Pero una cosa podemos decir con certeza, no había reporteros de prensa presentes. Así que lo que la prensa tuvo que decir sobre su audiencia fue una gran mentira de la primera a la última línea. Paris Match, por ejemplo, publicó una entrevista completamente imaginativa con la reina, completa con preguntas y respuestas."

Desearía que esos reporteros imaginativos hubieran estado presentes durante mi entrevista con la reina Juliana. Podrían haber aprendido algo de dignidad, amabilidad y gentileza, de una gran mujer que gobierna su país con sabiduría y amor.

De: "Adiós a los platillos voladores" 1961, por George Adamski

UFología

Una propuesta a la ONU

COMUNICADO DE PRENSA N.º 6. 2 de febrero de 1967. Nueva York LIBERADO POR Observador Intercontinental de OVNIs y Red Analítica, Colman VonKeviczky representante, 33-50 75th Street 1C., Jackson Heights, N.Y. 11372. EE.UU. ASUNTO.

La Red Analítica y Observador Intercontinental de OVNIs, representando a los analistas científicos de investigación de OVNIs unidos globalmente /Comunicado de prensa, 11 de enero de 1967/, ha solicitado al Secretario General de la ONU U Thant, la invitación a los principales científicos del mundo pioneros en estudios de OVNIs, investigadores expertos en OVNIs, a la Conferencia sobre los Usos Pacíficos del Espacio Exterior, que se llevará a cabo en septiembre de 1967 en Viena; para estudiar de primera mano la evidencia y el reconocimiento terrestre de poderes no identificados por OVNIs de otros cuerpos celestes.

La representación debería estar encabezada por el científico espacial y de cohetes galardonado a nivel nacional "padre de la astronautica" Prof. Dr. Hermann Oberth y se debería proporcionar y exhibir una documentación mundial por parte de la Red Intercontinental de OVNIs, apoyando las declaraciones de la representación de los científicos.

La solicitud se basa en una resolución de la Asamblea General 21ª Sesión /19 y 21 de diciembre de 1966/ que el ONU tiene el privilegio de invitar a Agencias Especiales a la Conferencia relacionada con el tema.

A continuación se presenta el siguiente Memorando dirigido el 1 de febrero de 1967 a Su Excelencia U Thant, Secretario General de las Naciones Unidas:

Estimado Secretario General - Su Excelencia,

La Red Analítica y Observador Intercontinental de OVNIs solicita respetuosamente que usted, presidente del Comité de Asuntos del Espacio Exterior, su Excelencia, Dr. Kurt Waldheim, Embajador de Austria ante la ONU y la Asamblea General, invite a una representación de los principales científicos del mundo pioneros en estudios de OVNIs, expertos en investigación de OVNIs a la Conferencia sobre los Usos Pacíficos del Espacio Exterior que se llevará a cabo en septiembre de 1967 en Viena. Nuestra solicitud está relacionada con la resolución de la Asamblea General, 21ª Sesión, que tuvo lugar el 20 y 22 de diciembre de 1966, y cuyo privilegio es invitar.

contacto ovni

Fresco en el Monasterio Dechany (Yugoslavia). Los ángeles parecen estar volando en naves espaciales.

El ícono, "La Resurrección de nuestro Señor Jesucristo". (siglo XVII) de la Academia Teológica de Moscú. "La Casa del Señor" se asemeja a una nave espacial.

Página 92

[Página sin contenido legible]

Página 93

[Página sin contenido legible]

Páginas 94–104

Página 94

REC-64 Ka watery Vig 3 de octubre de 1967

Sr. Ray Robinson
809 South Stewart Street
Winchester, Virginia 22601

Estimado Sr. Robinson:

Su carta del 27 de septiembre, con anexo, ha sido recibida.

La investigación de Objetos Voladores No Identificados (OVNI) no es, y nunca ha sido, un asunto que esté dentro de la jurisdicción investigativa del FBI. Puedo asegurarle que la fotografía

: ' s js de esta Oficina,

Adjunto material relacionado con el trabajo de esta Oficina que espero sea de su interés. Además, la fotografía que envió está siendo devuelta.

MAILED 19 Atentamente,

J. Edgar Hoover,
DIRECTOR - FBI

Anexos (3)
Conozca su FBI
La Historia de la Oficina Federal de Investigación

NOTA: El corresponsal no es identificable en los archivos. La fotografía en cuestión ha llegado previamente a la atención de la Oficina y se sabe que ha aparecido en una publicación en Europa sobre objetos voladores no identificados; una leyenda bajo la fotografía alega que dos agentes del FBI están conduciendo un ser de otro espacio por la calle.

Página 95

[Página sin contenido legible]

Página 96

Copia Verdadera

Estimados Señores:
¿Podrían comentar sobre la imagen adjunta que está marcada con una "X" y devolver la imagen con su respuesta? Gracias.

/s/ Ray Robinson

809 S. Stewart St.
Winchester, Va. 22601

Página 98

[Página sin contenido legible]

Página 100

FORMULARIO OPCIONAL NO. 19 s010-107-02
[REDACTADO]

ESTADOS UNIDOS
Memorando

DIRECTOR, FBI
FECHA: 10/10/67

DALLAS (62-0)
OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS;
INFORMANTE ANÓNIMO

DALLAS, TEXAS, 10/9/67
INFORMACIÓN CON RESPECTO A

Adjunto seis copias de un LHM que contiene información de interés para la Fuerza Aérea. Una copia ha sido proporcionada a OSI, Tinker AFB, Oklahoma.

La información en el LHM adjunto fue recibida por el SA EARL O. CULLUM.

No se está tomando más información.

2-- Oficina (anexos-6)

1 - Dallas 3 -
FOC: jeg 18 OCT #2 1967

Página 101

[Página sin contenido legible]

Página 102

ESTADOS UNIDOS
DEPARTAMENTO DE JUSTICIA

OFICINA FEDERAL DE INVESTIGACIÓN

Dallas, Texas

[REDACTADO]
10 de octubre de 1967

Número de expediente:

Re: OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS;
INFORMANTE ANÓNIMO
DALLAS, TEXAS.
9 DE OCTUBRE DE 1967

Una joven blanca, que se negó a dar su nombre, apareció en la oficina del FBI de Dallas el 9 de octubre de 1967. Declaró que está interesada en Objetos Voladores No Identificados (OVNIs) y ha recibido una cantidad de información sobre seres de otro espacio. Dijo que no revelará su identidad ya que se sentiría como una tonta si esta información no es cierta. Sin embargo, declaró que si es cierta, se reunirá con funcionarios interesados y proporcionará toda la información que tiene, siempre que no se haga nada que ponga en peligro su seguridad.

Dijo que en julio de 1967 conoció a un ser de otro planeta que había asumido forma terrenal. Le dio cierta información, luego fue recogido y partió de la Tierra el 21 de agosto de 1967. Dijo que luego recibió mensajes de fuentes no terrenales de una manera que se negó a discutir. Afirmó que estas fuentes le dijeron lo siguiente:

(1) Se disparó un misil antimisiles a un OVNI sobre África el 22 de mayo de 1962, pero el OVNI estaba protegido por su "campo de fuerza".

(2) Un OVNI fue detectado a 22,000 millas de la Tierra por radar alrededor del 6 de agosto de 1967.

(3) Un OVNI fue detectado sobre la Antártida el 20 de agosto.

(4) Un OVNI fue detectado sobre la "Dewline" en la semana pasada y fue derribado, y seres de otro espacio están tratando de recuperarlo.
El informante no proporcionaría más detalles. Dijo que si esta información es cierta, conocerá otra información.

Este documento no contiene recomendaciones ni conclusiones del FBI. Es propiedad del FBI y se presta a su agencia. No debe ser distribuido fuera de su agencia.

Página 103

[Página sin contenido legible]

Página 104

OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS;
INFORMANTE ANÓNIMO

DALLAS, TEXAS

9 DE OCTUBRE DE 1967

Dijo que si la información que recibió es cierta, y proporcionará todos los detalles. Esto incluirá información sobre la destrucción de un vehículo explorador lunar por seres de otro espacio, y cómo esos seres derribaron al cosmonauta ruso.

Dijo que teme por su vida si se hace conocido que contactó a funcionarios, ya que personas que vieron OVNIs han muerto misteriosamente en el pasado. Dijo que si los funcionarios de la Fuerza Aérea quieren contactarla, puede ser alcanzada mediante un mensaje a un número de teléfono que le ha dado a un agente del FBI, y se reunirá con los funcionarios solo en la oficina del FBI de Dallas.

Páginas 105–108

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION

En respuesta, por favor refiérase a
Dallas, Texas
10 de octubre de 1967

Re: FENÓMENOS AÉREOS NO IDENTIFICADOS (FANI);
INFORMANTE ANÓNIMO
DALLAS, TEXAS

9 DE OCTUBRE DE 1967

Una joven blanca, que se negó a dar su nombre,
apareció en la Oficina del FBI de Dallas el 9 de octubre de 1967. Ella
declaró que está interesada en los Fenómenos Aéreos No Identificados (FANI)
y ha recibido una cantidad de información sobre seres
de otro espacio. Ella declaró que no revelará su identidad
ya que se sentiría como una tonta si esta información no es cierta.
Dijo que si es cierta, sin embargo, se reunirá con funcionarios interesados
y proporcionará toda la información que tiene, siempre que
no se haga nada que ponga en peligro su seguridad.

Ella declaró que en julio de 1967, conoció a un ser de otro
planeta que había asumido forma terrenal. Él le dio cierta
información, luego fue recogido y partió de la tierra
el 21 de agosto de 1967. Ella declaró que luego recibió mensajes de
fuentes no terrenales de una manera que se negó a discutir. Ella
declaró que estas fuentes le dijeron lo siguiente:

(1) Se disparó un misil antimisiles a un FANI
sobre África el 22 de mayo de 1962, pero el FANI
estaba protegido por su "campo de fuerza".

(2) Un FANI fue detectado a 22,000 millas de la tierra por
radar alrededor del 6 de agosto de 1967.

(3) Un FANI fue detectado sobre la Antártida el 20 de agosto.

(4) Un FANI fue detectado sobre la "Dewline" en la
semana pasada y fue derribado, y seres de
otro espacio están tratando de recuperarlo.

El informante no proporcionaría más detalles. Ella declaró
que si esta información es cierta, conocerá otra información.

Este documento no contiene recomendaciones
ni conclusiones del FBI. Es propiedad
del FBI y se presta a su agencia. No debe
distribuirse fuera de su agencia.

Re: FENÓMENOS AÉREOS NO IDENTIFICADOS (FANI);
INFORMANTE ANÓNIMO
DALLAS, TEXAS

9 DE OCTUBRE DE 1967

La información que recibió es cierta, y proporcionará detalles completos. Esto incluirá
información sobre la destrucción de un vehículo explorador lunar
por seres de otro espacio, y cómo esos seres derribaron
al cosmonauta ruso.

Ella declaró que teme por su vida si se hace saber
que contactó a funcionarios, ya que personas que vieron FANI han muerto
misteriosamente en el pasado. Ella declaró que si los funcionarios de la Fuerza Aérea
quieren contactarla, puede ser alcanzada mediante un mensaje a un número de teléfono
que le ha dado a un agente del FBI, y se reunirá con los funcionarios
solo en la Oficina del FBI de Dallas.

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION

Dallas, Texas
En respuesta, por favor refiérase a
10 de octubre de 1967

Re: FENÓMENOS AÉREOS NO IDENTIFICADOS (FANI);
INFORMANTE ANÓNIMO
DALLAS, TEXAS

9 DE OCTUBRE DE 1967

(1) Se disparó un misil antimisiles a un FANI
sobre África el 22 de mayo de 1962, pero el FANI
estaba protegido por su "campo de fuerza".

(2) Un FANI fue detectado a 22,000 millas de la tierra por
radar alrededor del 6 de agosto de 1967.

(3) Un FANI fue detectado sobre la Antártida el 20 de agosto.

(4) Un FANI fue detectado sobre la "Dewline" en la
semana pasada y fue derribado, y seres de
otro espacio están tratando de recuperarlo.

El informante no proporcionaría más detalles. Ella declaró
que si esta información es cierta, conocerá otra información.

Este documento no contiene recomendaciones
ni conclusiones del FBI. Es propiedad
del FBI y se presta a su agencia. No debe
distribuirse fuera de su agencia.

FENÓMENOS AÉREOS NO IDENTIFICADOS (FANI);
INFORMANTE ANÓNIMO

DALLAS, TEXAS

9 DE OCTUBRE DE 1967

Ella declaró que teme por su vida si se hace saber
que contactó a funcionarios, ya que personas que vieron FANI han muerto
misteriosamente en el pasado. Ella declaró que si los funcionarios de la Fuerza Aérea
quieren contactarla, puede ser alcanzada mediante un mensaje a un número de teléfono
que le ha dado a un agente del FBI, y se reunirá con los funcionarios
solo en la Oficina del FBI de Dallas.

Páginas 109–113

Página 109

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS OFICINA FEDERAL DE INVESTIGACIÓN

En respuesta, refiérase a Dallas, Texas Número de expediente: 10 de octubre de 1967

Asunto: OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS; INFORMANTE ANÓNIMO DALLAS, TEXAS 9 DE OCTUBRE DE 1967

Una joven blanca, que se negó a dar su nombre, apareció en la Oficina del FBI de Dallas el 9 de octubre de 1967. Ella declaró que está interesada en Objetos Voladores No Identificados (OVNIs) y ha recibido una cantidad de información sobre seres de otros espacios. Ella afirmó que no revelará su identidad ya que se sentiría como una tonta si esta información no es cierta. Sin embargo, declaró que si es cierta, se reunirá con funcionarios interesados y proporcionará toda la información que tiene, siempre que no se haga nada que ponga en peligro su seguridad.

Ella declaró que en julio de 1967, conoció a un ser de otro planeta que había asumido forma terrenal. Él le dio cierta información, luego fue recogido y partió de la tierra el 21 de agosto de 1967. Ella afirmó que luego recibió mensajes de fuentes no terrenales de una manera que se negó a discutir. Ella dijo que estas fuentes le informaron lo siguiente:

(1) «Un misil antimisiles fue disparado contra un OVNI sobre África el 22 de mayo de 1962, pero el OVNI estaba protegido por su "campo de fuerza”.

(2) Un OVNI fue detectado a 22,000 millas de la tierra por radar alrededor del 6 de agosto de 1967.

(3) Un OVNI fue detectado sobre la Antártida el 20 de agosto.

(4) Un OVNI fue detectado sobre la "Dewline" en la semana pasada y fue derribado, y seres de otros espacios están tratando de recuperarlo.

El informante no proporcionó más detalles. Ella declaró que si esta información es cierta, conocerá otra información.

Este documento no contiene recomendaciones ni conclusiones del FBI. Es propiedad del FBI y se presta a su agencia. No debe distribuirse fuera de su agencia.

Página 110

OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS; INFORMANTE ANÓNIMO

DALLAS, TEXAS

9 DE OCTUBRE DE 1967

S88 recibió es cierto, y proporcionará detalles completos. Esto incluirá información sobre la destrucción de un vehículo explorador lunar por seres de otros espacios, y cómo esos seres derribaron al cosmonauta ruso.

Ella declaró que teme por su vida si se hace público que contactó a funcionarios, ya que personas que vieron OVNIs han muerto misteriosamente en el pasado. Ella afirmó que si los funcionarios de la Fuerza Aérea quieren contactarla, puede ser alcanzada mediante un mensaje a un número de teléfono que ha dado a un agente del FBI, y se reunirá con los funcionarios solo en la Oficina del FBI de Dallas.

Página 111

FORMULARIO OPCIONAL NO. 10 5010-107-02 EDICIÓN MAYO 1682 S GSA REG. GEN. NO. 27

-. | GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS >

“Memorando

DIRECTOR, FBI FECHA: 23/01/68

AC, DALLAS (62-1311) (C)

ASUNTO: OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS MISCELÁNEA — INFORMACIÓN CONCERNIENTE

Se adjunta para la Oficina una copia Xerox de una carta fechada el 20/11/67, del Sr. ROBERT G. WARDS, 1736 Northaven Court, Arlington, Texas 76010, recibida por la Oficina de Dallas el 19/01/68 en un sobre con matasellos de Arlington, Texas, del 17/01/68.

La carta adjunta refleja la formación de un subcomité del Comité Nacional de Investigaciones sobre Fenómenos Aéreos (NICAP) en el área de Dallas - Fort Worth, cuyo propósito es llevar a cabo una investigación científica de objetos voladores no identificados.

Esta carta ha sido reconocida y se ha proporcionado una copia a OSI, Tinker AFB para su información.

El reconocimiento al Sr. EDWARDS le señaló que la información sobre objetos voladores no identificados recibida por esta oficina es, por requerimiento, actualmente proporcionada a la U.S.

Fuerza Aérea.

(7 - Oficina (general)

1 - Dallas 3/ REQ. 7: )

Compre bonos de ahorro de EE.UU. regularmente en el Plan de Ahorro de Nómina

Página 112

[Página sin contenido legible]

Página 113

20 de noviembre de 1967

Robert G. Edwards 1736 Northaven Court Arlington, Texas 76010

Solicitud de Información sobre Avistamientos de Fenómenos Aéreos No Identificados en el Área de Dallas-Ft. Worth

Un subcomité del Comité Nacional de Investigaciones sobre Fenómenos Aéreos (NICAP) ha sido recientemente establecido en el área de Dallas-Ft. Worth. NICAP es una organización privada, sin fines de lucro dirigida por el Mayor D. E. Keyhoe, USMC (Ret) desde la Sede Nacional en Washington, D. C. El propósito de la organización es llevar a cabo una investigación científica de Objetos Voladores No Identificados. Actualmente tiene 14,000 miembros asociados en 50 estados. La organización no está interesada en los supuestos aspectos psíquicos, ocultos, místicos o religiosos de los fenómenos OVNI.

Los subcomités de NICAP, de los cuales hay 30 en los Estados Unidos, están compuestos por individuos calificados en campos técnicos o de investigación, que son seleccionados y nombrados por la oficina de Washington.

NICAP está trabajando actualmente en estrecha colaboración con el Proyecto Colorado, un estudio integral de OVNIs iniciado en noviembre de 1966, por un grupo de científicos distinguidos en la Universidad de Colorado bajo un contrato de la Fuerza Aérea de EE.UU.

El subcomité local solicita encarecidamente su apoyo para reportar al Presidente del Comité cualquier avistamiento de OVNIs que ocurra en esta área. Es especialmente importante que el comité de NICAP sea contactado de inmediato en casos de avistamientos de OVNIs reportados donde se hayan tomado fotografías o permanezca evidencia física después de la observación.

Robert G. Edwards Presidente del Subcomité Unidad de Texas #2

Teléfono CR 5-1784

Páginas 114–128

Página 114

19 de marzo de 1968

Sr. Glenn Evans
Ruta 4
Waterloo, Illinois 62298

Estimado Sr. Evans:

Hemos recibido su carta del 14 de marzo, con el anexo.

La investigación de Objetos Voladores No Identificados (OVNI) no es y nunca ha sido un asunto que esté dentro de la jurisdicción investigativa del FBI. Puedo asegurarle que la fotografía que mencionó no representa a empleados de esta Oficina.

Atentamente,

J. Edgar Hoover

John Edgar Hoover
Director

NOTA: Los archivos no contienen registro del corresponsal. La fotografía en cuestión ha llegado previamente a la atención de la Oficina y se sabe que ha aparecido en una publicación en Europa sobre 21 objetos voladores no identificados. Un pie de foto, bajo la fotografía, alega que dos agentes del FBI están llevando a una persona del espacio exterior por la calle.

Página 116

CÓPIA VERDADERA

Estimado Sr.,

Mi nombre es Glenn Evans, trabajo para la "Organización de Cazadores de Platillos Voladores". Estoy escribiendo esto en relación a un informe que el FBI había capturado a un ocupante de un platillo, esto fue publicado en una revista de platillos voladores, junto con una foto de dos supuestos agentes del FBI y un ocupante de un platillo. ¿Es esto cierto? ¿Realmente tiene el FBI a un hombre de un platillo?

Atentamente,

Glenn Evans

Página 119

ORGANIZACIÓN DE CAZADORES DE PLATILLOS VOLADORES

BOB ZANOTI GLENN EVANS
WFMC RADIO. RUTA RURAL 4
W. VIRGINIA WATERLOO, ILLINOIS.

Página 121

18 de marzo de 1968

CORREO AÉREO

Srta. Jane New

1304 Descanso Drive
La Cañada, California 91011

Estimada Srta. Ferry:

He recibido su carta del 15 de marzo.

Aunque me gustaría poder ayudar, los asuntos relacionados con Objetos Voladores No Identificados (OVNI) no están dentro de la jurisdicción del FBI.

Estoy remitiendo una copia de su comunicación al Director de Investigaciones Especiales, el Inspector General, Departamento de la Fuerza Aérea, Washington, D. C. 20333 para cualquier ayuda que él esté en posición de ofrecerle.

Atentamente,

J. Edgar Hoover

NOTA: No se pudo identificar al corresponsal en los archivos.

Página 123

CÓPIA VERDADERA

Estimado Sr.,

Soy estudiante en el Glendale City College en Glendale, California. Este semestre estoy haciendo un trabajo de investigación sobre OVNIs. Me preguntaba si podría enviarme cualquier información que tenga sobre la controversia de los OVNIs. Apreciaría mucho si pudiera enviarme esta información antes del 20 de marzo, ya que me gustaría comenzar lo antes posible. Muchas gracias por su tiempo.

Atentamente,

Jane Ferry
1304 Descanso Drive
La Cañada, California 91011

P.D. Si no puede enviarme la información para el 20, le agradecería que me la enviara lo más cerca posible de esa fecha.

Página 127

19 de marzo de 1969

John Edgar Hoover

Departamento de Justicia de los Estados Unidos
Oficina Federal de Investigación
Washington 25, D.C.

Estimado Sr. Hoover:

El 7 de diciembre de 1963, observé en el cielo en Moorestown, Nueva Jersey, un objeto inusual y su comportamiento inusual. El 8 de diciembre de 1963, solo 2 horas después en Elkton, Maryland, el avión de Pan American con 73 pasajeros y una tripulación de ocho pereció cuando este avión explotó en el aire y se estrelló.

Envié una grabación de la observación que hice el 7 de diciembre al Sr. J. Edgar Hoover y asocié este objeto con el accidente de este avión. El Sr. Hoover me informó que la Junta de Aeronáutica Civil estaba investigando este desastre y que lo que le había enviado sería enviado a ellos, la C.A.B.

En marzo de 1965, la C.A.B. publicó un informe que este accidente y su causa se debieron a un rayo.

Protesté al senador Case de Nueva Jersey. El senador Case me envió el informe oficial de la C.A.B., junto con una carta de un Sr. John Dregge, Director de Relaciones Comunitarias y Congresionales.

Al leer el informe oficial de la C.A.B. sobre este accidente y también esta carta, he llegado a la conclusión de que ni la C.A.B. ni el autor de esta carta saben de lo que están hablando y han perdido el punto por completo.

Afirmé que el objeto que vi estaba colocando minas aéreas y que este avión fue destruido por el contacto con una de estas minas.

Para substanciar mi afirmación, me referiré a la página 8, línea 20 a la línea 24 inclusive de este informe, Archivo #1-0015. Boeing 707-121 N709PA Pan American World Airways, Inc., cerca de Elkton, Maryland, 8 de diciembre.

Páginas 129–134

Página 129

La página 8, línea 20 a línea 25 inclusive dice lo siguiente:

(Las salpicaduras de metal en el borde de ataque del estabilizador horizontal fueron identificadas mediante análisis espectrográfico como formadas por dos aleaciones de aluminio diferentes. Sin embargo, estas aleaciones no pudieron ser identificadas ya que la composición química de los depósitos no se ajustaba a ninguna aleación utilizada en el avión. El eje largo de los depósitos variaba de 18 grados hacia adentro a grados hacia afuera.)

El 18 de julio de 196), hice otra observación, cuyos detalles envié al Observatorio de Harvard, Cambridge, Mass. (Este avistamiento fue astronómico, no un objeto hecho por el hombre), una copia de su carta de respuesta está adjunta.

De alguna manera, ambas observaciones tenían algo en común, el color. Procedí a experimentar y llegué a las siguientes conclusiones, después de que se llevaron a cabo varios cientos de experimentos.

He comprado libros sobre astronomía y también libros sobre platillos voladores. Sé que este objeto no era astronómico de ninguna manera ni era un platillo volador.

Este objeto era un misil diseñado de manera ingeniosa camuflado para parecer un meteorito o un platillo volador.

Sin embargo, este misil no funcionó como estaba planeado, por eso pude ver los detalles completos del color y también el diseño,

que proporcioné al gobierno. También sé por qué se utilizó este diseño y también por qué los colores estaban dispuestos como lo estaban. Mis experimentos lo demostraron.

A través de mis experimentos he podido determinar lo siguiente:

De dónde obtienen la tremenda velocidad.

El efecto de oscilación que tienen en ocasiones, pareciendo oscilar alrededor de su eje vertical, por qué no hacen ruido, condensación o escape. Ruidos de silbido y zumbido en ocasiones. Los diferentes colores que tienen.

Luz pulsante. - Apariencia luminosa.

Diferentes formas y figuras.

Estos objetos son enviados constantemente sobre ambas Américas, Norte y Sur, por Rusia. Cualquiera que vea estos objetos es instantáneamente receptivo a un platillo volador, sujeto a ridículo si se menciona a alguien y/o se informa a las autoridades.

Página 130

Rusia es A. consciente de este hecho y ha capitalizado sobre él. De esta manera, han podido penetrar nuestro sistema de radar sin ser detectados.

Para concluir:

La situación actual puede ser culpada a las diversas agencias gubernamentales que en el pasado se han burlado y ridiculizado a las personas que han reportado estos avistamientos.

Ahora estamos a punto de pagar con 60,000,000 de vidas americanas o más. "Un alto precio".

Nuestra única esperanza es que Rusia y China vayan a la guerra entre sí. Esto nos dará tiempo para crear un sistema de radar efectivo y eficiente que no pueda ser penetrado.

No soy un profeta del desastre, solo un ciudadano americano que está preocupado por el futuro de América.

Sinceramente yo

Una copia de esta carta está siendo enviada a las siguientes personas:

Presidente Nixon

J. Edgar Hoover

Senador Case de Nueva Jersey

Senador Charles H. Percy de Illinois

Melvin Laird, Secretario de Defensa

Página 131

OBSERVATORIO DE HARVARD CAMBRIDGE 38, MASSACHUSETTS 28 de julio de 1964

Sr. Edward A. Stewart, Jr. 152 Mount Holly Avenue Mount Holly, Nueva Jersey

Estimado Sr. Stewart:

El objeto que vio fue un meteorito brillante, a veces llamado "bola de fuego" o "bolido". Casi todos los meteoritos muy brillantes son cuerpos pequeños que se mueven en órbitas similares a las de los asteroides, y probablemente son fragmentos de asteroides. La dirección de movimiento de su meteorito es consistente con ese tipo de órbita. Muchos meteoritos brillantes impactan la tierra cada día, pero la mayoría pasan desapercibidos. Hemos recibido otro informe del mismo meteorito de Wilmington, Delaware.

Estoy enviando su observación a la División Moonwatch del Observatorio Astrofísico Smithsonian aquí en Cambridge, que tiene un programa continuo para el análisis de observaciones visuales de meteoritos brillantes. Dado que es muy raro que el astrónomo profesional pueda observar estos meteoritos, la mayor parte de lo que se sabe sobre ellos depende de este tipo de suerte.

Atentamente,

Richard B. Southworth

Página 132

Sr. Lon M. Cerame

Representante del Este

Comité Nacional de Investigaciones sobre Objetos Voladores No Identificados

77 Gless Avenue

Belleville, Nueva Jersey 07109

Estimado Sr. Cerame:

He recibido su carta del 30 de abril sobre un artículo que está preparando sobre Fenómenos Aéreos.

Aunque me gustaría ser de ayuda, los asuntos relacionados con Objetos Voladores No Identificados y Fenómenos Aéreos no están dentro de la jurisdicción del FBI. Lamento que no podamos ser de ayuda.

Atentamente,

J. Edgar Hoover

NOTA: Nuestros archivos no contienen información identificable con el corresponsal.

ENVIADO EL 2 DE MAYO DE 1969

COMM-FBI

Página 134

Comité Nacional de Investigaciones SOBRE OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS LON M. CERAME - REPRESENTANTE DEL ESTE

77 Gless Avenue Belleville, N. J. 07109 Teléfono: 759-4036

30 de abril de 1969

Oficina Federal de Investigación Washington, D.C. 20535

Atención: Director

Estoy haciendo un artículo para una revista de la Fuerza Aérea sobre Fenómenos Aéreos y otros llamados objetos voladores.

Para ayudarme, me gustaría saber si la Oficina ha recibido algún informe sobre los avistamientos o investigaciones de tales objetos. Si es así, ¿sería posible enviarme algunos informes para usar en mi artículo?

Atentamente,

Representante del Este NICOUFO

Páginas 136–145

[Página sin contenido legible]

Páginas 147–159

[Pagina sin contenido legible]

Páginas 161–164

En respuesta, por favor refiérase a

Número de expediente.

DEPARTAMENTO DE ESTADOS UNIDOS FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION

San Antonio, Texas

20 de marzo de 1973

DAVE T. OZANNE

El 9 de marzo de 1973, el Sargento Paul Stigliano, Fuerza Aérea de los Estados Unidos, Oficina de Reclutamiento, Professional Building, Waco, Texas, informó que un hombre que se identificó como Dave T. Ozanne contactó al supervisor del turno nocturno en el periódico Waco Tribune y preguntó sobre cualquier información que el periódico pudiera proporcionarle respecto a objetos voladores no identificados observados en el área de Waco, Texas. Ozanne se identificó como Capitán de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Ozanne fue descrito como vestido con un uniforme de la Fuerza Aérea con una insignia de capellán en el uniforme. Ozanne también tenía en su posesión en ese momento una carpeta marcada como Alto Secreto que contenía fotos de varias instalaciones militares. No se pudo proporcionar información específica sobre estas fotos por parte del Sargento Stigliano.

El Sargento Stigliano declaró que cuando se le informó a Ozanne que no podían proporcionarle información, dejó su tarjeta que contenía su nombre y la siguiente información:

Dirección: 3911 Bowser, Apartamento 209, Dallas, Texas Teléfono: 526-5908

El Sargento Stigliano informó que el individuo no actuó de manera extraña y no intentó obtener nada más que información del periódico. El Sargento Stigliano indicó que esta información se estaba proporcionando a las autoridades correspondientes solo con fines informativos, ya que no sospechan ninguna actividad ilegal.

Este documento no contiene recomendaciones ni conclusiones del FBI. Es propiedad del FBI y se presta a su agencia; no debe ser distribuido fuera de su agencia.

En respuesta, por favor refiérase a

Número de expediente.

DEPARTAMENTO DE ESTADOS UNIDOS FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION

San Antonio, Texas

20 de marzo de 1973

DAVE T. OZANNE

El Sargento Stigliano declaró que cuando se le informó a Ozanne que no podían proporcionarle información, dejó su tarjeta que contenía su nombre y la siguiente información:

Dirección: 3911 Bowser, Apartamento 209, Dallas, Texas Teléfono: 526-5908

Este documento no contiene recomendaciones ni conclusiones del FBI. Es propiedad del FBI y se presta a su agencia; no debe ser distribuido fuera de su agencia.

En respuesta, por favor refiérase a

Número de expediente.

DEPARTAMENTO DE ESTADOS UNIDOS FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION

San Antonio, Texas

20 de marzo de 1973

DAVE T. OZANNE

El Sargento Stigliano declaró que cuando se le informó a Ozanne que no podían proporcionarle información, dejó su tarjeta que contenía su nombre y la siguiente información:

Dirección: 3911 Bowser, Apartamento 209, Dallas, Texas Teléfono: 526-5908

Este documento no contiene recomendaciones ni conclusiones del FBI. Es propiedad del FBI y se presta a su agencia; no debe ser distribuido fuera de su agencia.

25 de octubre de 1973

East Francis Avenue bra, California 90631

la investigación de Objetos Voladores No Identificados no es y nunca ha sido un asunto que esté dentro de la investigación. Por lo tanto, no puedo comentar como usted

para ser de ayuda en

Atentamente,

Mx Kelley

Claren

NOTA: El corresponsal no es identificable en los archivos.

Asoc. Dir. Asist. Dir.

Admin.

Sistemas Comp.

Asuntos Ext. Archivos y Com. Ident.

Inspección Inteligencia. Laboratorio Plan. y Evol. Inv. Especial.

Entrenamiento

Director Secretario SALA DE CORREO UNIDAD DE TELETIPO (__)

Páginas 166–175

[Página sin contenido legible]

Páginas 176–182

[Página sin contenido legible]

Páginas 183–184

[Página sin contenido legible]